Arrow - Kathryn Calder

a hollow metal arrow

fell to the water

it must have come down from the past

I gave it to you

and I watched as my sandcastle

slowly was turned into glass

it lit up like a beacon

the shine was so strong

that it took me awhile to adjust

it took up my house

it split me apart

so I found a place on the grass

fire away, I’m still hearing phantom waves

fire away, I still have my better days

fire away, what more can I do but say

fire away, fire away

a shallow river by the road

smoothed its edges

and turned into a skipping stone

and me by the shore

I noticed that day

made me older than I was before

you say I’m too sad

well I happen to like it

I happen to like you to

fire away, I’m still here in phantom waves

fire away, I still have my better days

fire away, what more can I do but say

fire away, fire away

fire away, I know all your tricks and your

foul play won’t work on me anymore

fire away, what more can I do but say

fire away, fire away

una flecha de metal hueca

cayó al agua

debe haber venido del pasado

Te lo dí a ti

y vi como mi castillo de arena

lentamente se convirtió en vidrio

se iluminó como un faro

el brillo era tan fuerte

que me tomó un tiempo adaptarme

ocupaba mi casa

me separó

así que encontré un lugar en la hierba

Dispara, sigo escuchando ondas fantasmales

Dispara, todavía tengo mis mejores días

Dispara, ¿qué más puedo hacer sino decir

dispara lejos, dispara lejos

un río poco profundo junto a la carretera

suavizado sus bordes

y se convirtió en una piedra saltarina

y yo en la orilla

me di cuenta ese dia

me hizo mayor de lo que era antes

dices que estoy muy triste

bueno resulta que me gusta

resulta que me gustas

Dispara, todavía estoy aquí en ondas fantasmas

Dispara, todavía tengo mis mejores días

Dispara, ¿qué más puedo hacer sino decir

dispara lejos, dispara lejos

Dispara, conozco todos tus trucos y tus

el juego sucio ya no funcionará conmigo

Dispara, ¿qué más puedo hacer sino decir

dispara lejos, dispara lejos