Wild Man - Kate Bush

They call you an animal

The Kangchenjunga Demon

Wild Man

Metoh-Kangmi

Lying in my tent

I can hear your cry

Echoing round the mountainside

You sound lonely

While crossing the Lhakpa-La

Something jumped down from the rocks

In the remote Garo Hills by Dipu Marak

We found footprints in the snow

The schoolmaster of Darjeeling said

He saw you by the Tengboche Monastery

You were playing in the snow

You were banging on the doors

You got up on the roof

Roof of the World

You were pulling up the rhododendrons

Loping down the mountain

They want to know you

They will hunt you down

Then they will kill you

Run away, run away… run away

While crossing the Lhakpa-La

Something jumped down from the rocks

In the remote Garo Hills by Dipu Marak

We found footprints in the snow

We found your footprints in the snow

We brushed them all away

From the sherpas of Annapurna

To the rinpoche of Qinghai

Shepherds from Mount Kailash to Himachal Pradesh

Found footprints in the snow

You’re not a langur monkey

Nor a big brown bear

You’re the Wild Man

They say they saw you drowned near the Rongbuk Glacier

They want to hunt you down

You’re not an animal

The Lamas say

You’re not an animal

Te llaman animal

El demonio Kangchenjunga

Hombre salvaje

Metoh-Kangmi

Acostado en mi tienda

Puedo escuchar tu llanto

Haciendo eco alrededor de la ladera de la montaña

Suenas solo

Al cruzar el Lhakpa-La

Algo saltó de las rocas

En las remotas colinas de Garo por Dipu Marak

Encontramos huellas en la nieve

El maestro de escuela de Darjeeling dijo

Te vio por el Monasterio de Tengboche

estabas jugando en la nieve

golpeabas las puertas

Te subiste al techo

techo del mundo

Estabas arrancando los rododendros

Trotando por la montaña

Quieren conocerte

Ellos te cazarán

Entonces te matarán

Huir, huir… huir

Al cruzar el Lhakpa-La

Algo saltó de las rocas

En las remotas colinas de Garo por Dipu Marak

Encontramos huellas en la nieve

Encontramos tus huellas en la nieve

Los cepillamos a todos

De los sherpas de Annapurna

Al rinpoche de Qinghai

Pastores desde el monte Kailash hasta Himachal Pradesh

Huellas encontradas en la nieve

No eres un mono langur

Ni un gran oso pardo

eres el hombre salvaje

Dicen que te vieron ahogado cerca del glaciar Rongbuk

Quieren cazarte

no eres un animal

Los Lamas dicen

no eres un animal