Tusen tegninger - Karpe

Yaom al iama, gn oa nar

Oa kano iama, fishof Allah

Yaom al iama, gn oa nar

Oa kano iama, fishof Allah

Er både svart og hvit, er både glad og trist

Han så på passet mitt og kasta blikk og traff meg

For jeg var fuglen på bakken og han var tvunget

Til å ville kappe vingene av meg før jeg fikk sunget

Sunget ut om profeten og om Gud

Alle disse temaene som ellers er tabu

Du, tør du å si du ber i smug

Når du veit at mange av dine ville sett på deg som sjuk

For det er sjukt dette med å si at Gud setter oss fri

Jeg utsetter å si at du ser på en muslim

Til jeg allerede har gjort et inntrykk

Venter til vi blir litt kjent og Magdi e’kke sinnssyk

Du er’kke redd fordi det er ukjent

Du er redd fordi du tror du kjenner meg og jeg er ustemt

Falsk, du må stemme meg fin

For at jeg er hyggelig jeg selv om, men det er ikke fordi jeg er muslim

Yaom al iama, gn oa nar

Oa kano iama, pez de Allah

Yaom al iama, gn oa nar

Oa kano iama, pez de Allah

Es a la vez blanco y negro, es a la vez feliz y triste

Miró mi pasaporte y miró y me golpeó.

Porque yo era el pájaro en el suelo y se vio obligado

Querer cortarme las alas antes de poder cantar

Cantado sobre el Profeta y sobre Dios

Todos estos temas que de otro modo son tabú

Tú, te atreves a decir que rezas en el callejón

Cuando sabes que muchos de los tuyos te verían enfermo

Porque es una tontería decir que Dios nos hace libres

Difiero decir que estás mirando a un musulmán

Hasta que ya he hecho una impresión

Esperar hasta que nos conozcamos un poco y Magdi no esté loca

No tienes miedo porque es desconocido

Tienes miedo porque crees que me conoces y estoy desafinado

Falso, debes votarme bien

Porque yo mismo soy agradable, pero no es porque sea musulmán.