Tanz mit der Sphinx - Karat

Aus der Ferne erscheint dein Gesicht,

Schön wie ein Tag, den man nicht mehr vergisst.

Du bist wie Atlantis, die in Fluten versinkt.

Wir hatten Hunger nach Glück in den Felsen am Strand wie sie.

Du bist eine Glocke, die dunkel erklingt.

Wir hatten Hunger nach Glück wie der Fluss nach dem Meer irgendwann.

Doch ich war ein Pirat, hab' die Taue gekappt wie ein Fremder,

Hab' Juwelen gesucht und Korallen geraubt.

Ich hab' die Tränen verflucht und das Pendel der Uhr vor dem Abschied.

Er zerbrach wie ein Glas, noch bevor es begann.

Hundert Scherben aus dunklem Rubin

Brennen tief in die Haut die Erinnerung ein.

Du bist eine Glocke, die immer noch ruft.

Ich hab' die Zweifel versenkt in den Klippen am Strand unterwegs.

Doch ich war ein Pirat, hab' die Taue gekappt wie ein Fremder,

Hab' Juwelen gesucht und Korallen geraubt.

Ich hab' die Tränen verflucht und das Pendel der Uhr vor dem Abschied.

Er zerbrach wie ein Glas, noch bevor es begann.

In der Ferne verweht dein Gesicht.

Und es verliert sich die Spur wie die Perlen im Sand irgendwo.

Ich gehe als Fremder hinaus in den Regen,

Und ich tanze und tanze einen Tanz mit dem Regen.

Tu cara aparece de lejos

Hermosa como un día que nunca olvidarás.

Eres como la Atlántida hundiéndose en las inundaciones.

Estábamos hambrientos de felicidad en las rocas de la playa como ellos.

Eres una campana que suena oscuramente.

Teníamos hambre de felicidad como el río tiene hambre del mar en algún momento.

Pero yo era un pirata, corté las cuerdas como un extraño

Registraron joyas y robaron corales.

Maldije las lágrimas y el péndulo del reloj antes de despedirme.

Se rompió como un vaso antes de que empezara.

Cien fragmentos de rubí oscuro

Quema el recuerdo profundamente en la piel.

Eres una campana que aún suena.

Hundí las dudas en los acantilados de la playa del camino.

Pero yo era un pirata, corté las cuerdas como un extraño

Registraron joyas y robaron corales.

Maldije las lágrimas y el péndulo del reloj antes de despedirme.

Se rompió como un vaso antes de que empezara.

En la distancia tu cara vuela lejos.

Y el rastro se pierde como perlas en la arena en alguna parte.

Salgo a la lluvia como un extraño

Y bailo y bailo un baile con la lluvia.