
A continuación la letra de la canción As Costas Artista: Käp Con traducción
Texto original con traducción
Käp
Dói-me as costas e eu não sei o porquê
Talvez tenha andado a ver coisas que o meu corpo não vê
A minha cama não me serve nem quer ser do meu tamanho
Estou preso a sítios onde o que eu quero, só em desenhos
E eu não passo nessas portas, a sério, já tentei
Tornar vitórias derrotas para esquecer o que já sei
Tudo o que faço é tirar notas para não dizer que errei
Duas vezes consecutivas sem pensar no meu bem
O meu tropa diz que a vida é dura só para quem é mole
E na volta eu vi que a vida dura só para quem engole
O meu mote é que o que eu digo dura enquanto houver sol
E no meu spot haverá sempre cura para quem não se isole
Aprende que podes aprender comigo
E eu vou estar cá para te ensinar enquanto aprendo contigo
É que as lições que levas disto não te vão servir se nunca
Perceberes os momentos certos para se pedir desculpas
Eu acredito que nem sempre a culpa é nossa
E resolvo-me comigo no bilhar a ouvir bossa
Que de nova já tem pouco, para quem dá idade a ideias
Mas eu tenho ideias novas a ouvir o que achas velho
Eu sou um espelho de quem sente a vida em brasa
E hoje só olha para montras quem também tem espelho em casa
Muitos falam para os botões mas sem ter vestido nada
E os meus só fazem beats, ficam de boca fechada
Eu não sou um bicho do mato, sou um bicho no tasco
Nos dias em que o fumo é lágrimas que faço evaporar
Eu não sou de aço e prefiro bagaço
E dizem que o que arde cura, eu tenho muito para curar
Há coisas que quero apagar que só me ocupam
Tenho imagens na cabeça que me preocupam
E ter que lidar com isso por vezes faz-me apanhar um susto
Eu escolhi ser consciente e agora pago o custo
Ao não caber na maior parte das portas
Porque numa altura da vida eu vi que viria a ser maior do que as botas
Que me davam para calçar para o resto da minha vida
E cresci mais do que algum deles alguma vez cresceria
Agora querem que eu entre mas eu não entro
Por não me dar liberdade para cometer tantos erros
E hoje dói-me as costas e eu já sei o porquê
Para mim o mundo é pequeno e ele faz-me encolher
Mas eu não quero
me duele la espalda y no se porque
Tal vez he estado viendo cosas que mi cuerpo no ve
Mi cama no me queda ni quiere ser de mi talla
Estoy atrapado en lugares donde lo que quiero es solo en dibujos
Y no paso por esas puertas, en serio, lo he intentado
Convirtiendo victorias en derrotas para olvidar lo que ya sé
Todo lo que hago es tomar notas para no decir que cometí un error
Dos veces seguidas sin pensar en mi bien
Mi tropa dice que la vida es dura solo para los blandos
Y en el camino de regreso vi que la vida solo dura para los que tragan
Mi lema es que lo que digo dure mientras haya sol
Y en mi lugar siempre habrá una cura para los que no se aíslan
Aprende que puedes aprender de mí
Y estaré aquí para enseñarte mientras aprendo de ti
Es solo que las lecciones que sacas de esto no te ayudarán si nunca
Percibir los momentos adecuados para disculparse
Yo creo que no siempre es culpa nuestra
Y me conformo conmigo mismo en el billar escuchando bossa
Que hay pocas novedades, para los que dan edad a las ideas
Pero tengo nuevas ideas escuchando lo que crees que es viejo
Soy un espejo de alguien que siente que la vida está en llamas
Y hoy, solo miran los escaparates los que también tienen un espejo en casa
Muchos hablan de los botones sin haber puesto nada
Y los míos solo hacen latidos, mantienen la boca cerrada
No soy un animal en el monte, soy un animal en la taberna
En los días en que el humo son lágrimas que hago evaporar
No soy de acero y prefiero el bagazo
Y dicen que lo que quema cura, tengo mucho que curar
Hay cosas que quiero borrar que solo me ocupan
Tengo imágenes en mi cabeza que me preocupan
Y tener que lidiar con eso a veces me asusta
Elegí ser consciente y ahora pago el costo
Al no encajar en la mayoría de las puertas
Porque en un momento de la vida vi que seria mas grande que las botas
Que me dieron para usar por el resto de mi vida
Y he crecido más de lo que cualquiera de ellos lo haría
Ahora quieren que entre pero no entro
Por no darme la libertad de cometer tantos errores
Y hoy me duele la espalda y ya se porque
Para mi el mundo es pequeño y me encoge
Pero yo no quiero
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos