Cheyenne Anthem - Kansas

From the mountains to the sun

Life has only just begun

We wed this land and pledged our souls to meet its end

Life has only just begun

Here my people roam the earth

In the kingdom of our birth

Where the dust of all our horses hides the sun

We are mighty on the earth

On the earth

You have come to move me, take me from my ancient home

Land of my fathers, I can’t leave you now

We will share it with you, no man owns this earth we’re on

Now the wheels are rolling;

hear the howling winds of war

It’s my destiny to fight and die

But is there no solution?

Can we find no other way?

Lord, let me stay!

Under the endless sky and the earth below

Here I was born to live, and I will never go

Oh, no…

But we cannot endure like the earth and the mountains

Life is not ours to keep, for a new sun is rising

Soon these days shall pass away

For our freedom we must pay

All our words and deeds are carried on the wind

In the ground our bodies lay

Here we’ll stay…

De las montañas al sol

La vida acaba de empezar

Nos casamos con esta tierra y comprometimos nuestras almas a encontrar su final

La vida acaba de empezar

Aquí mi pueblo vaga por la tierra

En el reino de nuestro nacimiento

Donde el polvo de todos nuestros caballos esconde el sol

Somos poderosos en la tierra

En la tierra

Has venido a moverme, sacarme de mi antiguo hogar

Tierra de mis padres, no puedo dejarte ahora

Lo compartiremos contigo, ningún hombre es dueño de esta tierra en la que estamos

Ahora las ruedas están rodando;

escucha los aullidos de los vientos de guerra

Es mi destino luchar y morir

¿Pero no hay solución?

¿No podemos encontrar otra manera?

¡Señor, déjame quedarme!

Bajo el cielo sin fin y la tierra debajo

Aquí nací para vivir, y nunca me iré

Oh, no…

Pero no podemos soportar como la tierra y las montañas

La vida no es nuestra para mantener, porque un nuevo sol está saliendo

Pronto estos días pasarán

Por nuestra libertad debemos pagar

Todas nuestras palabras y acciones son llevadas por el viento

En el suelo nuestros cuerpos yacían

Aquí nos quedaremos…