One from the Stands - Kalmah

A condemned man in a prison cell

Charged with a crime he has done

He draws a picture on the wall a symbol of victory

He clothed peoples thoughts in words

Declared peace and liberty

The iron fist clenching his throat depriving humanity

A political prisoner

A propagandistic weapon

Of the proletarian dictature

Against the other world

After he has been released

Got his name on the paper

A part of a macabre tradition

Released as a gift

And we’re all staring at the news

Nodding our heads in approval

We think that the the world is better now

Although he is already dead

A condemned man in a prison cell

Charged with a crime he has done

He draws a picture on the wall a symbol of victory

He clothed peoples thoughts in words

Declared peace and liberty

The iron fist clenching his throat depriving humanity

We don’t give a damn

He is not one of us just one from the stands

And afterwards we have cleared ourselves

Justice has done

Justice has done

Justice has done

Soon another one will come declares peace and liberty

Speaks the words want to be heard words of alteration

But he will be arrested he will be condemned

But never mind there are more in the stands

We don’t give a damn

He is not one of us just one from the stands

And afterwards we have cleared ourselves

Justice has done

We don’t give a damn

He is not one of us just one from the stands

And afterwards we have cleared ourselves

Justice has done

Un hombre condenado en una celda de prisión

Acusado de un delito que ha cometido

Hace un dibujo en la pared un símbolo de victoria

Él vistió los pensamientos de la gente con palabras

Declaró la paz y la libertad

El puño de hierro apretando su garganta privando a la humanidad

Un preso político

Un arma propagandística

De la dictadura proletaria

contra el otro mundo

Después de que haya sido liberado

Tengo su nombre en el papel

Una parte de una tradición macabra

Lanzado como un regalo

Y todos estamos mirando las noticias

Asentir con la cabeza en aprobación

Creemos que el mundo es mejor ahora

aunque ya este muerto

Un hombre condenado en una celda de prisión

Acusado de un delito que ha cometido

Hace un dibujo en la pared un símbolo de victoria

Él vistió los pensamientos de la gente con palabras

Declaró la paz y la libertad

El puño de hierro apretando su garganta privando a la humanidad

no nos importa un carajo

No es uno de los nuestros solo uno de las gradas

Y después nos hemos aclarado

la justicia ha hecho

la justicia ha hecho

la justicia ha hecho

Pronto vendrá otro declara paz y libertad

Habla las palabras quiere ser escuchado palabras de alteración

Pero será arrestado, será condenado

Pero no importa que haya más en las gradas

no nos importa un carajo

No es uno de los nuestros solo uno de las gradas

Y después nos hemos aclarado

la justicia ha hecho

no nos importa un carajo

No es uno de los nuestros solo uno de las gradas

Y después nos hemos aclarado

la justicia ha hecho