Consolation -

息をするだけじゃ叶わない

もっと深くまで行く為の

涙と嘆きを下さい

むごたらしいほど奇麗な君の神様

激しく滅び去る者だけを愛した

Quo Vadis Domine?

その声は祈りと呼ぶまでも無い

いつか君の願いだけが届くと信じている

張りつめた空の麓へ

僕らは荷物を担いで

逃げるようにつんのめって歩いた

始まりの星は静かに

君の行く先を照らして

蒼ざめた谷底に輝く

Quo Vadis Domine?

慰めをいつか君の手の中に

欲しがる心のままでは

届かない場所にある

諦めず手を伸ばす

欲深い心が

満たされて眠るまで

光に遠い道を

何でも食べたい魂

齧り付いた夢吐き捨て

哀れみを下さいと叫んだ

Quo Vadis Domine?

慰めをいつか君の手の中に

全て燃やし尽くした頃

届くと信じている

Solo respirar no se hace realidad

para ir más profundo

Dame lágrimas y luto

tu dios es tan hermoso

Sólo amé a los que perecieron violentamente

¿Quo Vadis Domine?

Esa voz no necesita llamarse oración

creo que un dia solo llegara tu deseo

Al pie del cielo tenso

llevamos nuestro equipaje

Caminé para escapar

La estrella inicial es tranquila.

Ilumina tu destino

Brillando en el fondo de un valle pálido

¿Quo Vadis Domine?

Algún día comodidad en tus manos

Con el corazón que quieras

Fuera de alcance

Llegar sin rendirse

Codicioso corazón

Hasta que me llene y duerma

El camino lejos de la luz

El alma que quiere comer cualquier cosa

sueños abandonados

Gritó por piedad

¿Quo Vadis Domine?

Algún día comodidad en tus manos

Cuando todo estaba quemado

creo que llegará