Treppenwitz - Jupiter Jones

Ich bin ein ziemlicher Idiot, darüber lässt sich’s wohl nicht streiten

Krieg' mich selber grad' so hin, in den allerbesten Zeiten

Und wenn ich etwas gelernt hab, dann das Stille mich verstört

Vielleicht ist das genau der Grund, warum ich sie so selten hör'

Deshalb hat sie mich erschreckt, ja sie hat mich überfordert

Saß so plötzlich mit am Tisch, mit dem allerletzten Wort, dass ja eigentlich

mir gehört

Sie hat nervös an mir gezerrt, hat mich aus dem Haus gezogen und von außen

zugesperrt

Hier kommt die Erleuchtung, auf dem U-Bahn-Sitz

Und das ganze Leben, wird zum Treppenwitz

Ich wollt bloß sagen, ich wollt bloß sagen, dass ich dich vermiss'

Ich bin ein Meister im Verstehen und ich nutz die schönsten Wörter

Hör' mir selbst am Liebsten zu, wenn ich stundenlang erörter'

Nur die Krux an der Geschichte, dieses Mal hat’s nichts gebracht

Denn der Sinn hat mich erschlagen, umgedreht und stumm gemacht

Was am allernächsten lag, diese eine kleine Zeile

Die gesagt und dann verloren und das schon länger, als die längste Weile

Jetzt steht’s direkt vor mir, starrt mich an und lacht mich aus

Viel Worte, Angst und tausend Fragen war der allerschlimmste Tausch

Woo-ho-ho

Soy bastante idiota, no hay discusión sobre eso.

Conseguirme así, en el mejor de los casos

Y si algo he aprendido es que el silencio me perturba

Tal vez esa es exactamente la razón por la que los escucho tan raramente.

Por eso me asustó, sí me abrumó

Así que de repente estaba sentado a la mesa con la última palabra, que en realidad

me pertenece

Estaba tirando de mí nerviosamente, sacándome de la casa y sacándome

bloqueado

Aquí viene la iluminación, en el asiento del metro

Y toda la vida se convierte en una broma de escalera

Solo quería decir, solo quería decir que te extraño

Soy un maestro de la comprensión y uso las palabras más hermosas.

Escúchame a mí mismo cuando he estado discutiendo durante horas

Solo el quid de la historia, esta vez no funcionó

Porque el sentido me ha matado, me ha dado la vuelta y me ha dejado mudo

Lo que estaba más cerca era esa pequeña línea

Dijo y luego perdió y eso por más tiempo que el tiempo más largo

Ahora está justo en frente de mí, mirándome y riéndose de mí.

Muchas palabras, miedo y mil preguntas fue el peor intercambio

Woo-ho-ho