A continuación la letra de la canción Nessuno con me Artista: JUNIOR CALLY Con traducción
Texto original con traducción
JUNIOR CALLY
Siamo altalene mosse dal vento, dicono: «Stai attento»
Ma al momento ho il cell acceso e il cuore spento
Nuoto nella mia tazza di caffè e non mi riconosco, pensa te
E sono due anni che non ho foto di me
Sono un cielo senza le stelle
Non va mai come dovrebbe
Questa giacca, no, non mi serve
Perché non la sento più mia
Mi sento una goccia sul vetro
Ma soffierà il vento ed io volerò via
Mentre precipito guarderò indietro
Che belle le luci della galleria
Aspetto le luci del giorno
Il sole mi asciuga come la gente che ho intorno
Sto sulla via, quella del ritorno
Dovrei dormire, ma non ho più sonno
Tu ancora mi chiedi perché
Non scrivo un pezzo che parla di me
Ho comprato casa, ho invitato un po' tutti
La festa finisce e nessuno è con me
Io che volevo soltanto far parlare di me
Vivere come un re, essere qualcuno
Io che non avrei voluto mai parlare di me
Ma ho paura di me, di essere nessuno
Ora ho una maschera in faccia, è pesante, mi stanca
Qui l’ossigeno manca, ho la tachicardia
L’ansia quasi mi mangia, non vedo chi mi guarda
E soffrirò fino a quando la strapperò via
Vorrei che questo cuscino non avesse mai chiodi
E la mia vita fosse una serie, ma con infiniti episodi
Hai mai avuto paura di te?
Vedi, io ho paura di me
Penso in grande quando mi sdraio
Scrivo dei versi sopra il parquet
Ora vivo in una stanza d’hotel, sembra che
Questo mondo non faccia per noi
Perché siamo sporchi come una moquette
Potrei dirmi una bugia ogni tanto
Proverei a toccarmi, ma sento il distacco
Vorrei uno specchio abbastanza grande
Perché, cazzo, non mi riconosco affatto
Intanto fisso il cielo e mi sdraio
Sul tetto guardo le stelle ed aspetto un libro
Dove c'è quello che non ho scritto
Le persone che ho intorno sono radiazioni
Che non percepisco e non capirò mai
Anche sta volta non ho messo in ordine
Questo cervello e rimango nei guai
Aspetto le luci del giorno
Il sole mi asciuga come la gente che ho intorno
Sto sulla via, quella del ritorno
Dovrei dormire, ma non ho più sonno
Tu ancora mi chiedi perché
Non scrivo un pezzo che parla di me
Ho comprato casa, ho invitato un po' tutti
La festa finisce e nessuno è con me
Io che volevo soltanto far parlare di me
Vivere come un re, essere qualcuno
Io che non avrei voluto mai parlare di me
Ma ho paura di me, di essere nessuno
Ora ho una maschera in faccia, è pesante, mi stanca
Qui l’ossigeno manca, ho la tachicardia
L’ansia quasi mi mangia, non vedo chi mi guarda
E soffrirò fino a quando la strapperò via
Somos columpios movidos por el viento, dicen: "Cuidado"
Pero de momento tengo el celular encendido y el corazón apagado
nado en mi taza de café y no me reconozco, pienso en ti
Y no he tenido ninguna foto mía en dos años.
soy un cielo sin las estrellas
Nunca sale como debería
Esta chaqueta, no, no la necesito
porque ya no lo siento mio
Siento una gota en el cristal
Pero el viento soplará y volaré lejos
Mientras caigo miraré hacia atrás
Que bonitas las luces de la galeria
Espero las luces del día
El sol me seca como la gente a mi alrededor
Estoy en el camino, el de la vuelta
Debería dormir, pero ya no tengo sueño.
Todavía me preguntas por qué
no escribo nada sobre mi
Compré una casa, invité a todos
Se acaba la fiesta y no hay nadie conmigo
Yo que solo queria hablar de mi
Vive como un rey, sé alguien
Yo que nunca quise hablar de mi
Pero tengo miedo de mí mismo, de ser nadie
Ahora tengo una máscara en la cara, es pesado, me canso
Aquí no hay oxígeno, tengo taquicardia
La ansiedad casi me come, no veo quien me mira
Y sufriré hasta arrancarlo
Ojalá esta almohada nunca tuviera clavos
Y mi vida fue una serie, pero con infinitos episodios
¿Alguna vez has tenido miedo de ti mismo?
Mira, tengo miedo de mí mismo
Pienso en grande cuando me acuesto
escribo versos en el parquet
Ahora vivo en una habitación de hotel, parece que
Este mundo no es para nosotros
Porque estamos sucios como una alfombra
Podría decirme una mentira de vez en cuando
Intentaría tocarme, pero siento el desapego
Me gustaría un espejo que sea lo suficientemente grande.
Porque jodidamente no me reconozco en absoluto
Mientras tanto, miro al cielo y me acuesto
En el techo miro las estrellas y espero un libro
Donde hay lo que no he escrito
Las personas que me rodean son radiación.
Que no percibo y nunca entenderé
Además esta vez no he ordenado
Este cerebro y estoy en problemas
Espero las luces del día
El sol me seca como la gente a mi alrededor
Estoy en el camino, el de la vuelta
Debería dormir, pero ya no tengo sueño.
Todavía me preguntas por qué
no escribo nada sobre mi
Compré una casa, invité a todos
Se acaba la fiesta y no hay nadie conmigo
Yo que solo queria hablar de mi
Vive como un rey, sé alguien
Yo que nunca quise hablar de mi
Pero tengo miedo de mí mismo, de ser nadie
Ahora tengo una máscara en la cara, es pesado, me canso
Aquí no hay oxígeno, tengo taquicardia
La ansiedad casi me come, no veo quien me mira
Y sufriré hasta arrancarlo
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos