Hello, goodbye winter - Jung Seung Hwan

유난히 바람이 찬 어느 날

무심한 계절처럼 그대가 오겠죠

알고 있어요 또 멀어질 거란 걸

천천히 잊을게요

그대 없이도

혼자 남지 않게

또 겨울이 오네요

시리도록 하얀

첫눈이 내리면

그대도 올까요

여전히 나 혼자

끝맺지 못한 말

여기에 남겨요

늦었지만 사랑해요

하루씩 그대를 잊어가요

그보다 더 슬픈 건 무뎌짐이겠죠

알고 있어요 늘 같은 자리란 걸

아무리 돌아서도

그댈 향해 서 있는

그게 나라는 걸

Un día particularmente ventoso

Como la estación indiferente, vendrás

Sé que te alejarás más

voy a olvidar lentamente

incluso sin ti

no ser dejado solo

El invierno viene de nuevo

tan blanco

Cuando cae la primera nevada

¿vendrás también?

todavía solo

palabras sin terminar

déjalo aquí

tarde pero te amo

te olvido dia a dia

Lo que es más triste que eso sería el aburrimiento

Sé que siempre es el mismo lugar

no importa cuanto te des la vuelta

de pie hacia ti

ese soy yo