I Remember - Judith Sephuma

I remember when I was a little girl

Growing up in the village

We used to sing a song (A song)

So simple, yet so beautiful

Playing games of hide and seek

Boys would sneak you around the corner (To steal a kiss or two)

When we said we wouldn’t do it

Then we’d do it in the corner

Those were good times when boys were boys

(When playing innocent games)

Those were good times when girls were girls

(When dreams were seen in clear colours)

Those were good times when boys were boys

(When life was full of wonders)

Those were good times when girls were girls

(Before we knew a heart could be broken)

Peke peke mabulane

Sala sala gentleman

Adam two (Peke peke mabulane)

Peke peke mabulane

Sala sala gentleman

Adam Two

I remember when I was a little girl

Growing up in the village

We used to sing a song (A song)

So simple, yet so beautiful

Playing games of hide and seek

Boys would sneak you around the corner (To steal a kiss or two)

When we said we wouldn’t do it

Then we’d do it in the corner

Those were good times when boys were boys

(When playing innocent games)

Those were good times when girls were girls

(When dreams were seen in clear colours)

Those were good times when boys were boys

(When life was full of wonders)

Those were good times when girls were girls

(Before we knew a heart could be broken)

Peke peke mabulane

Sala sala gentleman

Adam two (Peke peke mabulane)

Peke peke mabulane

Sala sala gentleman

Adam Two

Recuerdo cuando era una niña

Crecer en el pueblo

Solíamos cantar una canción (Una canción)

Tan simple, pero tan hermoso

Jugar juegos de escondite

Los chicos te escabullirían a la vuelta de la esquina (para robarte un beso o dos)

Cuando dijimos que no lo haríamos

Entonces lo haríamos en la esquina

Esos eran buenos tiempos cuando los niños eran niños

(Al jugar juegos inocentes)

Eran buenos tiempos cuando las niñas eran niñas

(Cuando los sueños se veían en colores claros)

Esos eran buenos tiempos cuando los niños eran niños

(Cuando la vida estaba llena de maravillas)

Eran buenos tiempos cuando las niñas eran niñas

(Antes de que supiéramos que un corazón podría romperse)

peke peke mabulane

Sala sala caballero

Adán dos (Peke peke mabulane)

peke peke mabulane

Sala sala caballero

Adán dos

Recuerdo cuando era una niña

Crecer en el pueblo

Solíamos cantar una canción (Una canción)

Tan simple, pero tan hermoso

Jugar juegos de escondite

Los chicos te escabullirían a la vuelta de la esquina (para robarte un beso o dos)

Cuando dijimos que no lo haríamos

Entonces lo haríamos en la esquina

Esos eran buenos tiempos cuando los niños eran niños

(Al jugar juegos inocentes)

Eran buenos tiempos cuando las niñas eran niñas

(Cuando los sueños se veían en colores claros)

Esos eran buenos tiempos cuando los niños eran niños

(Cuando la vida estaba llena de maravillas)

Eran buenos tiempos cuando las niñas eran niñas

(Antes de que supiéramos que un corazón podría romperse)

peke peke mabulane

Sala sala caballero

Adán dos (Peke peke mabulane)

peke peke mabulane

Sala sala caballero

Adán dos