
A continuación la letra de la canción 389 км Artista: Con traducción
Texto original con traducción
—Ага, подожди, а откуда гриб знает какой именно момент мне нужен?
— Я сам до конца не знаю как, но это работает
— Вы о чём?
Держи, light не было
—Ян говорит, что эти чудо-грибы отправляют тебя в прошлое
—Нет, я сказал, что грибы заставляют заново вернуться и пережить самый
счастливый момент в твоей жизни, это не про время, это про память,
как в том фильме — мозг всё хранит, но где-то там, на задворках
—Моя знакомая пила в Индии какой-то кактус и попадала в астрал или…
как там это называется?
—Брат, в этих грибах нет ничего паронормального!
То есть, да, конечно,
всякие шаманы раньше думали, что общаются с богами, но по-факту они лишь
капались в себе
—А сам-то их много жрал?
—Один раз… Потом тот торч проглотил всё, что у него было и сказал,
что больше никогда в жизни не поедет в тот лес.
Кретин.
Хотя бы объяснил где
его искать…
—Так, и что ты видел, когда съел гриб?
—Да, Ян, что ты видел?
—Мой День Рождения, последний День Рождения, когда вся семья была в сборе.
Мы пошли в Baskin Robbins, тётя Вера подарила мне первую плойку,
и я до утра играл в silent hill.
Неделю в туалет ходил с фонариком, ха-ха
—Завидую, у меня все дни рождения прошли, как один большой поход в туалет с
фонариком
—А ты помнишь свой самый счастливый момент в жизни?
—Не, мне нечего вспоминать, гриб растеряется, когда узнает какая серая и
уёбищная жизнь у меня была.
Так что я могу сэкономить на своих воспоминаниях,
толкнуть всё, что соберу
—Окей, очень позитивно.
Игорь, ты что скажешь?
—Ну, ты можешь догадаться…
—Лиза?
—Когда ты рассказал об этом лесе, она была первая, о ком я подумал.
Ей бы понравилась эта авантюра… Мы часто с ней ездили на природу на
несколько дней.
Она говорила, эти поездки были для неё самыми счастливыми
моментами в жизни, думаю, у меня так же
—Так может, ты тоже попробуешь?
—Если ты растягиваешь момент, то он перестаёт быть моментом, кайф в том,
что он уже случился — всё вселенское счастье было сконцентрировано в одном
крошечном отрезке времени, если постоянно переживать этот миг, то он потеряет
свою ценность
—Ааа, зануда
"Sí, espera, ¿cómo sabe el hongo exactamente qué momento necesito?"
— Yo mismo no sé completamente cómo, pero funciona.
- ¿Qué vas?
Espera, no había luz
—Yan dice que estos hongos milagrosos te envían atrás en el tiempo.
— No, dije que los hongos te hacen volver otra vez y experimentar lo más
momento feliz en tu vida, no se trata del tiempo, se trata de la memoria,
como en esa película: el cerebro almacena todo, pero en algún lugar, en el patio trasero
- Mi amigo bebió una especie de cactus en la India y cayó en el plano astral o...
como se llama ahi
"¡Hermano, no hay nada paranormal en estos hongos!"
Es decir, sí, por supuesto,
todos los chamanes solían pensar que se comunicaban con los dioses, pero en realidad solo son
goteaba en sí mismos
- ¿Comiste muchos de ellos tú mismo?
- Una vez… Entonces esa antorcha se tragó todo lo que tenía y dijo,
que nunca volvería a ir a ese bosque en su vida.
Cretino.
Al menos explica donde
buscalo...
— Entonces, ¿qué viste cuando comiste el hongo?
—Sí, Jan, ¿qué viste?
—Mi cumpleaños, el último cumpleaños cuando toda la familia estaba junta.
Fuimos a Baskin Robbins, la tía Vera me dio el primer rizador,
y jugué a silent hill hasta la mañana.
Fui al baño con una linterna durante una semana, ja, ja
- Envidio, todos mis cumpleaños han pasado como un gran viaje al baño con
Linterna
— ¿Recuerdas el momento más feliz de tu vida?
- No, no tengo nada que recordar, el hongo se confundirá cuando descubra qué gris y qué
Tuve una vida de mierda.
Así puedo ahorrar en mis recuerdos
empuja todo lo que recojo
- Está bien, muy positivo.
Ígor, ¿qué dices?
"Bueno, puedes adivinar...
-Lisa?
— Cuando hablaste de este bosque, ella fue la primera persona en la que pensé.
A ella le hubiera gustado esta aventura ... A menudo la acompañábamos a la naturaleza en
unos pocos días.
Dijo que estos viajes eran los más felices para ella.
momentos en la vida, creo que tengo los mismos
“¿Así que tal vez tú también puedas intentarlo?”
— Si estiras el momento, entonces deja de ser un momento, el zumbido es
que ya había sucedido - toda la felicidad universal se concentró en uno
un pequeño período de tiempo, si experimentas constantemente este momento, entonces perderá
es valioso
-Ah, aburrido
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos