Make Me Dumb - Joyce Manor

No demand, no California

No one to find to find and bore you to tears

It took me years

No decay, no «stay the same to some»

No «I'll show you!

Sure!»

you’ll make me dumb

As dumb as a fucking piece of chalk

On the summer sidewalk

In the summer sun

When you were young

You make me dumb

Saw a man, I saw a mountain

Want you around, around the fountain for real

It’s no big deal

How to change your name and still get paid

Just wait, it’s great, you make me paint

My fucked up feelings for everyone

On the summer sidewalk

In summer sun

When you were young

You make me dumb

On the summer sidewalk

In summer sun

When you were young

You make me dumb

On the summer sidewalk

In summer sun

When you were young

You make me dumb

On the summer sidewalk

In summer sun

When you were young

Sin demanda, sin California

Nadie para encontrar para encontrar y aburrirte hasta las lágrimas

me tomó años

Sin decadencia, sin «permanecer igual para algunos»

No «¡Te lo mostraré!

¡Por supuesto!"

me vas a hacer tonto

Tan tonto como un puto trozo de tiza

En la acera de verano

En el sol de verano

Cuando éramos jóvenes

me haces tonto

Vi a un hombre, vi una montaña

Te quiero cerca, alrededor de la fuente de verdad

No es la gran cosa

Cómo cambiar tu nombre y seguir cobrando

Solo espera, es genial, me haces pintar

Mis jodidos sentimientos por todos

En la acera de verano

En el sol de verano

Cuando éramos jóvenes

me haces tonto

En la acera de verano

En el sol de verano

Cuando éramos jóvenes

me haces tonto

En la acera de verano

En el sol de verano

Cuando éramos jóvenes

me haces tonto

En la acera de verano

En el sol de verano

Cuando éramos jóvenes