I'm Your Dog - Joy Again

Do you remember

How I held your hand in December?

Did you forget it?

Throw it out with such resentment

And when you finally reach out to me

I’m just too far-gone, sincerely

I’ll fall apart now

Limb by limb until my heart’s out

I don’t deserve it

Take it with you

It serves no purpose

And when you finally reach out to me

I’m your pup, your dog, tight leash, sincerely

I’m your dog

I’m your dog

I’m your dog

I’m your dog

Te acuerdas

¿Cómo tomé tu mano en diciembre?

¿Lo olvidaste?

Tíralo con tanto resentimiento

Y cuando finalmente te acercas a mí

Estoy demasiado lejos, sinceramente

Me derrumbaré ahora

Miembro por miembro hasta que mi corazón esté fuera

no lo merezco

Llévalo contigo

No sirve para nada

Y cuando finalmente te acercas a mí

Soy tu cachorro, tu perro, correa apretada, sinceramente

soy tu perro

soy tu perro

soy tu perro

soy tu perro