
A continuación la letra de la canción Im Gegenwind Artista: JORIS Con traducción
Texto original con traducción
JORIS
Ich weiß nie so genau, ob ich grad komm' oder geh'
Lege ich oder das Leben mir die Steine in' Weg?
Sag, läuft die Zeit für oder gegen mich?
Ich weiß es, weiß es nur gelegentlich
Trag' ich den Kopf zu weit unten oder 'n bisschen zu hoch?
Zieht die Schwerkraft mich runter oder hält sie mich am Boden?
Ich bin dafür und nicht dagegen
Ich, ich laufe im Gegenwind
Und es hört nie auf
Egal wie weit ich lauf'
Es war nie anders
Doch ich hab' Angst, es wird so bleiben
Noch kann ich stehen
Aber nicht mehr lang alleine
Geh' ich wirklich wirklich neue Wege oder die Alten von vorn?
Hab' ich mein Norden gefunden oder die Richtung verloren?
Setz auf die Hoffnung denn dann stirbt sie nicht
Ich laufe weiter im Gegenwind
Und es hört nie auf
Egal wie weit ich lauf'
Es war nie anders
Doch ich hab' Angst, es wird so bleiben
Noch kann ich stehen
Aber nicht mehr lang alleine
Und es hört nie auf
Egal wie weit ich lauf'
Es war nie anders
Doch ich hab' Angst, es wird so bleiben
Noch kann ich stehen
Aber nicht mehr lang alleine
Und um mich herum nichts als Dunkelheit
Ich hin so weit gelaufen, so weit weg von zuhause
Tief in mir drin, so viel Einsamkeit
Das ist das, was ich brauchte
Ich schließe die Augen
Du fehlst mir
Oh, du fehlst mir
Und ich schließe die Augen
Doch ich laufe im Gegenwind
Und es hört nie auf
Egal wie weit ich lauf'
Es war nie anders
Doch ich hab' Angst, es wird so bleiben
Noch kann ich stehen
Aber nicht mehr lang alleine
Nicht mehr lang alleine
Noch kann ich stehen
Aber nicht mehr lang alleine
Nunca sé exactamente si voy o vengo
¿Yo o la vida pongo piedras en mi camino?
Dime, ¿el tiempo corre a mi favor o en mi contra?
Lo sé, solo sé de vez en cuando
¿Estoy llevando mi cabeza demasiado hacia abajo o un poco demasiado alta?
¿La gravedad me está tirando hacia abajo o me está reteniendo?
estoy a favor y no en contra
Yo camino contra el viento
Y nunca se detiene
No importa lo lejos que corra
nunca fue diferente
Pero me temo que se quedará así.
Todavía puedo estar de pie
Pero no solo por mucho más tiempo
¿Realmente estoy tomando nuevos caminos o los viejos desde el principio?
¿He encontrado mi norte o he perdido la dirección?
Apuesta a la esperanza porque así no morirá
sigo corriendo contra el viento
Y nunca se detiene
No importa lo lejos que corra
nunca fue diferente
Pero me temo que se quedará así.
Todavía puedo estar de pie
Pero no solo por mucho más tiempo
Y nunca se detiene
No importa lo lejos que corra
nunca fue diferente
Pero me temo que se quedará así.
Todavía puedo estar de pie
Pero no solo por mucho más tiempo
Y a mi alrededor nada más que oscuridad
Caminé tan lejos, tan lejos de casa
Muy dentro de mí, tanta soledad
eso es lo que necesitaba
cierro mis ojos
me extrañas
oh te extraño
Y cierro los ojos
Pero estoy corriendo contra el viento
Y nunca se detiene
No importa lo lejos que corra
nunca fue diferente
Pero me temo que se quedará así.
Todavía puedo estar de pie
Pero no solo por mucho más tiempo
No solo por mucho más tiempo
Todavía puedo estar de pie
Pero no solo por mucho más tiempo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos