
A continuación la letra de la canción The Warning Artista: Con traducción
Texto original con traducción
I’m afraid I’ll stop believing at the moment of my death
Let the feeling come, my senses numb, betraying my last breath
I’m afraid I’ll terrify the world with words to rip the seams
On Earth as it is in Heaven holds the weight of heavy, heavy dreams
Let your eyes see me today, voices teaching
& Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
I hold on to the hand that lifts my head up when I’m drowning
All these fears are blinding but greater is my gift of sight
I’m afraid of institutions and the miracles I’ve seen
I’m afraid of all the time I’ve lost and the man I might have been
I’m afraid you’ll see my sins in the dark circles of my eyes
With no pretense or prejudice I offer to you my disguise
Let your eyes see me today, voices teaching
And Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
I hold on to the hand that lifts my head up when I’m drowning
All these fears are blinding but greater is my gift of sight
You were just a horizon, somebody’s dream in the distance
Falling asleep at the wheel of decision
You persecute poets then quote from their wisdom
You have to deliver these tidings spoken with breath born in love
So grace us with beauty and grant us our tragedy, majesty
As we lie down with roses to plant for the fall
The pleasantries are over, there are voices on the air
& a thousand faces laughing loud have climbed the broken stairs
We set ourselves against the bite of teeth we cannot see
Thy Kingdom Come, my course be run, and let their metal enter me
Let your eyes see me today, voices teaching
And Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
We are all just horizons living like dreams in the distance
Falling asleep and the wheel isn’t spinning
Our poets are shaking the bars of their prisons
You don’t have to suffer these warnings
The signs have all been very clear
You don’t understand all that has happened here
So don’t sacrifice God on your altar of fear
Tengo miedo de dejar de creer en el momento de mi muerte
Deja que venga el sentimiento, mis sentidos se adormecen, traicionando mi último aliento
Tengo miedo de aterrorizar al mundo con palabras para rasgar las costuras.
En la Tierra, como en el Cielo, soporta el peso de sueños pesados y pesados
Que tus ojos me vean hoy, voces enseñando
& Cobra vida con las palabras que debías decir
La experiencia es suficiente para saber
Me aferro a la mano que levanta mi cabeza cuando me estoy ahogando
Todos estos miedos son cegadores, pero mayor es mi don de la vista.
Tengo miedo de las instituciones y los milagros que he visto.
Tengo miedo de todo el tiempo que he perdido y del hombre que podría haber sido
Tengo miedo de que veas mis pecados en los círculos oscuros de mis ojos.
Sin pretensiones ni prejuicios te ofrezco mi disfraz
Que tus ojos me vean hoy, voces enseñando
Y cobra vida con las palabras que debías decir
La experiencia es suficiente para saber
Me aferro a la mano que levanta mi cabeza cuando me estoy ahogando
Todos estos miedos son cegadores, pero mayor es mi don de la vista.
Eras solo un horizonte, el sueño de alguien en la distancia
Quedarse dormido en la rueda de la decisión
Persigues a los poetas y luego citas de su sabiduría.
Tienes que entregar estas noticias habladas con aliento nacido en el amor
Así que hónranos con belleza y concédenos nuestra tragedia, majestad
Mientras nos acostamos con rosas para plantar para el otoño
Se acabaron las bromas, hay voces en el aire
y mil caras riéndose a carcajadas han subido las escaleras rotas
Nos ponemos en contra de la mordedura de dientes que no podemos ver
Venga tu reino, corra mi curso, y deja que su metal entre en mí
Que tus ojos me vean hoy, voces enseñando
Y cobra vida con las palabras que debías decir
La experiencia es suficiente para saber
Todos somos solo horizontes viviendo como sueños en la distancia
Quedarse dormido y la rueda no gira
Nuestros poetas sacuden los barrotes de sus prisiones
No tienes que sufrir estas advertencias
Las señales han sido muy claras.
No entiendes todo lo que ha pasado aquí.
Así que no sacrifiques a Dios en tu altar del miedo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos