Pendulum -

I been walking a tightrope between fact and fiction I been wrestling with

demons in small bottled prisons

I been talking with sinners who claim to be Christian I been shouting at

leaders who claim to be listening

And the pendulum swings from the left to the right and momentum increases the

need for the fight

It’s a moment of blindness in a lifetime of sight And I am lost somewhere the

middle

I saw a president blind to the needs of his people I saw a camel that passed

through the eye of a needle

I saw a group of old men whose money was evil I saw a cross breaking free from

the cage of a steeple

I saw beggars and cripples dying in squalor I saw a son whose sins had exceeded

his father

I saw a nation of sleepers whose dreams were forgotten And a bushel of apples

from a tree that was rotten

And the pendulum swings from the left to the right

Momentum increases the need for the fight

Like a blindfold when its time to walk towards the light

And I am caught somewhere in the middle

I heard the echo of suffering in the valley of laughter I heard the rumble of

earthquakes far under the water

I heard a court jester whose forked tongue was twisted Who told us of dangers

that never existed

I heard voices that claimed to be moral and righteous Whose lies and deceit

were all dark and contagious

I heard talk of a country that valued its freedom But when I protested I was

arrested and beaten

And the pendulum swings from the left to the right

As momentum increases the weight and the height

But if nobody’s listening, is anyone right?

And I can’t seem to find the key to the riddle

I met a young woman with a baby inside her I looked but there wasn’t a safe

place to hide her

I met an old man with a face like a mirror His showed me his sadness so I could

see clearer

I met an arrogant leader who robs us and cheats us He pretends that his orders

come directly from Jesus

When he sends out our children to strange foreign soil To kill for our right to

monopolize oil

I’m a raising my voice ‘gainst the house of derision That murders our freedom

with short-sighted vision

I’ll sing a new song about civilization And the palace of wisdom and the death

of a nation

I’ll lift up the veil that’s hiding the holy And remind all the people that

change happens slowly

I’ll scream out a name to the echoes of Heaven And pray that the world don’t

end up where its heading

And the pendulum swings from the left to the right

As momentum decreases the end is in sight

There’s a lunatic handling our future tonight

And I am lost somewhere in the middle

He estado caminando en la cuerda floja entre la realidad y la ficción He estado luchando con

demonios en pequeñas prisiones embotelladas

He estado hablando con pecadores que dicen ser cristianos He estado gritando a

líderes que dicen estar escuchando

Y el péndulo oscila de izquierda a derecha y el impulso aumenta la

necesidad de la pelea

Es un momento de ceguera en una vida de vista Y estoy perdido en algún lugar el

medio

Vi a un presidente ciego a las necesidades de su pueblo Vi un camello que pasó

por el ojo de una aguja

Vi un grupo de ancianos cuyo dinero era malvado. Vi una cruz que se desprendió de

la jaula de un campanario

Vi mendigos y lisiados muriendo en la miseria Vi a un hijo cuyos pecados habían excedido

su padre

Vi una nación de durmientes cuyos sueños fueron olvidados Y un bushel de manzanas

de un árbol que estaba podrido

Y el péndulo oscila de izquierda a derecha

El impulso aumenta la necesidad de la lucha.

Como una venda en los ojos cuando es hora de caminar hacia la luz

Y estoy atrapado en algún lugar en el medio

Escuché el eco del sufrimiento en el valle de la risa Escuché el estruendo de

terremotos lejos bajo el agua

Escuché a un bufón de la corte cuya lengua bífida estaba torcida Que nos habló de los peligros

que nunca existió

Escuché voces que decían ser morales y justas Cuyas mentiras y engaños

todos eran oscuros y contagiosos

Escuché hablar de un país que valoraba su libertad Pero cuando protesté estaba

arrestado y golpeado

Y el péndulo oscila de izquierda a derecha

A medida que aumenta el impulso, el peso y la altura

Pero si nadie está escuchando, ¿alguien tiene razón?

Y parece que no puedo encontrar la clave del acertijo

Conocí a una mujer joven con un bebé dentro de ella Miré pero no había un lugar seguro

lugar para esconderla

Conocí a un anciano con una cara como un espejo Su me mostró su tristeza para que pudiera

ver más claro

Conocí a un líder arrogante que nos roba y nos engaña. Pretende que sus órdenes

viene directamente de Jesús

Cuando envía a nuestros hijos a un extraño suelo extranjero para matar por nuestro derecho a

monopolizar el petróleo

Estoy levantando mi voz contra la casa de la burla que asesina nuestra libertad

con visión miope

Cantaré una nueva canción sobre la civilización y el palacio de la sabiduría y la muerte

de una nación

Levantaré el velo que oculta lo sagrado y recordaré a todas las personas que

el cambio ocurre lentamente

Gritaré un nombre a los ecos del cielo Y rezaré para que el mundo no

terminar donde se dirige

Y el péndulo oscila de izquierda a derecha

A medida que el impulso disminuye, el final está a la vista

Hay un lunático manejando nuestro futuro esta noche

Y estoy perdido en algún lugar en el medio