Something so quiet - Jonna Lee

This place is like a maze

I’m not sure where I’m heading

But it’s to a darker place

That much I know and I’m ready

I keep walking in my bright red shoes

Head held high and nothing to lose

'Til sirens and alarms will silence all the noise in my head

How can something so quiet turn into a bloody nightmare?

How can a Saturday night leave you with only scars for you to wear?

This room is out of space

I’m not sure where you’re going

But it’s to a darker place

This much I know and

I really want to come with you

I’ll help you fight your demons and ghosts too

'Til sirens and alarms will silence all the noise in my head

How can something so quiet turn into a bloody nightmare?

How can a Saturday night leave you with only scars for you to wear?

How can this strange old town leave us in this state?

I had the best feeling when I came here

And now I’m never coming back

How can something so quiet turn into a bloody nightmare?

How can a Saturday night leave you with only scars for you to wear?

How can this strange old town leave us in this state?

I had the best feeling when I came here and now I’m never coming back

Este lugar es como un laberinto

No estoy seguro de hacia dónde me dirijo

Pero es a un lugar más oscuro

Eso lo sé y estoy listo

Sigo caminando con mis zapatos rojos brillantes

Cabeza en alto y nada que perder

Hasta que las sirenas y las alarmas silencien todo el ruido en mi cabeza

¿Cómo algo tan silencioso puede convertirse en una maldita pesadilla?

¿Cómo puede un sábado por la noche dejarte solo con cicatrices para usar?

Esta habitación no tiene espacio

no estoy seguro de a dónde vas

Pero es a un lugar más oscuro

Esto es lo que sé y

tengo muchas ganas de ir contigo

Te ayudaré a luchar contra tus demonios y fantasmas también.

Hasta que las sirenas y las alarmas silencien todo el ruido en mi cabeza

¿Cómo algo tan silencioso puede convertirse en una maldita pesadilla?

¿Cómo puede un sábado por la noche dejarte solo con cicatrices para usar?

¿Cómo puede este extraño casco antiguo dejarnos en este estado?

Tuve la mejor sensación cuando vine aquí

Y ahora nunca volveré

¿Cómo algo tan silencioso puede convertirse en una maldita pesadilla?

¿Cómo puede un sábado por la noche dejarte solo con cicatrices para usar?

¿Cómo puede este extraño casco antiguo dejarnos en este estado?

Tuve la mejor sensación cuando vine aquí y ahora nunca volveré