Once in a While - Jon Bryant

Israel, you’ve left me a mark

and it rests on my forehead

like dust on a spark

An' I still see clouds in the clearest of nights

but when you settle in,

you’re the truest of northern lights

Jerusalem,

I miss you now

I miss you now

and the way we danced,

so lost in the crowd

So take my hand,

or let my heart go

I’m not gonna leave you like lovers before

Don’t you remember

what I said that night

I can’t stand to be with you

once in a while

«Take me down to the medic» you ask

And carry me close for to weave through the stacks

An' I can’t see pain

til it weakens your heel

In this city so fake,

you’re the sapphire so delicately real.

Jerusalem,

I miss you now

I miss you now

And the way we danced,

so lost in the crowd…

So take my hand

and let my heart go

I’m not gonna leave you like lovers before

Don’t you remember what I said that night

I can’t stand to be with you once in a while

Once in a while

Once in a while

once in a while…

Israel, me has dejado una marca

y se posa en mi frente

como polvo en una chispa

Y todavía veo nubes en las noches más claras

pero cuando te acomodas,

eres la más auténtica de las auroras boreales

Jerusalén,

Te echo de menos ahora

Te echo de menos ahora

y la forma en que bailamos,

tan perdido en la multitud

Así que toma mi mano,

o deja que mi corazón se vaya

No voy a dejarte como amantes antes

no te acuerdas

lo que dije esa noche

No puedo soportar estar contigo

de vez en cuando

«Llévame al médico» pides

Y llévame cerca para tejer a través de las pilas

Y no puedo ver el dolor

hasta que te debilite el talón

En esta ciudad tan falsa,

eres el zafiro tan delicadamente real.

Jerusalén,

Te echo de menos ahora

Te echo de menos ahora

Y la forma en que bailamos,

tan perdido entre la multitud...

Así que toma mi mano

y deja ir mi corazon

No voy a dejarte como amantes antes

¿No recuerdas lo que dije esa noche?

No soporto estar contigo de vez en cuando

De vez en cuando

De vez en cuando

de vez en cuando…