
A continuación la letra de la canción Deep Steez Artista: Jon and Roy Con traducción
Texto original con traducción
Jon and Roy
Here I stand right now
It’s a Saturday afternoon
Standing right here
And it’s four hours past noon
And I don’t know what I’m doing
Just sitting here and screwing around
Writing down the words that come out my mouth now
It’s been a long, tiring day, the sky’s gray
The clouds surround my whole town
And I’m feeling kinda down
'Cause the serious side of life has shone on
Like a sharp knife, it’s ripe
Smelling a little funky like a strong odor
The world seems a little colder
When this view I encounter
And I can’t straight
Now I’m older
And this is why this view comes up
'Cause being older brings responsibility
And actions bring consequences
That could be harming me, so
I gotta shine and worry about what I do
Even though I really shouldn’t
'Cause worrying don’t do anything good for you
It just makes you miss out on good times
And you don’t wanna do that
So you shouldn’t follow any line
That you think been set for you
Yes, it’s true, when you’re feeling kinda blue
And you feel like there is nothing you can do
Trapped in a cold place
Blue smoke makes you choke
On your own pity
Yeah, it’s very shitty, but
Get one thing straight
Life can be bad and life can be great
It’s all in how you take it
If you apply the brakes when you should
It’s all good
Part two, now I start
Thinking things through
Like what the hell am I gonna do
In a year or two?
Got to get my life organized
Find a path and follow
Until I solve the math
God damn, I need a job, I need a car
I’m going to need myself a house
Maybe with a fancy bar inside
And come home every day with pride
With a nice big yard and a dog outside but shit
What the hell am I talking about?
I’m not even 20 years old
And this is all I’m thinking about
A sunny day, things looking up
What to say, got a little bit of funky
Rhythm flowing through my head today
I see things, mood swings ain’t gonna get me down here
Gotta stop thinking too much 'cause i feel near to you
And the soul of all being
Life got a little spark today and this is all I’m seeing
Yes, for sure, this life can be rough
But sometimes you don’t appreciate enough
It’s tough, when people you love are dying around you
And you feel helpless
Like there is nothing you can do
But here I’m telling you
Always keep your head up and don’t close your eyes
'Cause the world don’t go away
It can only be disguised, 2, 3, 4
Aquí estoy ahora mismo
es un sabado por la tarde
De pie aquí
Y son cuatro horas después del mediodía.
Y no sé lo que estoy haciendo
Solo sentado aquí y jodiendo
Escribiendo las palabras que salen de mi boca ahora
Ha sido un día largo y agotador, el cielo está gris
Las nubes rodean todo mi pueblo
Y me siento un poco deprimido
Porque el lado serio de la vida ha brillado
Como un cuchillo afilado, está maduro
Huele un poco funky como un olor fuerte
El mundo parece un poco más frío
Cuando esta vista me encuentro
Y no puedo directamente
ahora soy mayor
Y es por eso que aparece esta vista
Porque ser mayor trae responsabilidad
Y las acciones traen consecuencias
Eso podría estar dañándome, así que
Tengo que brillar y preocuparme por lo que hago
Aunque realmente no debería
Porque preocuparte no hace nada bueno por ti
Solo hace que te pierdas los buenos momentos.
Y no quieres hacer eso
Así que no deberías seguir ninguna línea
Que crees que ha sido establecido para ti
Sí, es verdad, cuando te sientes un poco triste
Y sientes que no hay nada que puedas hacer
Atrapado en un lugar frío
El humo azul te ahoga
Por tu propia lástima
Sí, es una mierda, pero
Obtener una cosa clara
La vida puede ser mala y la vida puede ser genial
Todo está en cómo lo tomes
Si aplica los frenos cuando debe
Está todo bien
Segunda parte, ahora empiezo
pensando las cosas
¿Qué diablos voy a hacer?
¿En un año o dos?
Tengo que organizar mi vida
Encuentra un camino y síguelo
Hasta que resuelva las matemáticas
Maldita sea, necesito un trabajo, necesito un auto
voy a necesitar una casa
Tal vez con un bar elegante dentro
Y volver a casa todos los días con orgullo
Con un patio grande y bonito y un perro afuera, pero mierda
¿De qué diablos estoy hablando?
no tengo ni 20 años
Y esto es todo lo que estoy pensando
Un día soleado, las cosas mejoran
Qué decir, tengo un poco de funky
Ritmo fluyendo a través de mi cabeza hoy
Veo cosas, los cambios de humor no me traerán aquí
Tengo que dejar de pensar demasiado porque me siento cerca de ti
Y el alma de todo ser
La vida tiene una pequeña chispa hoy y esto es todo lo que veo
Sí, seguro, esta vida puede ser dura.
Pero a veces no aprecias lo suficiente
Es difícil, cuando la gente que amas muere a tu alrededor
Y te sientes impotente
como si no hubiera nada que puedas hacer
pero aqui te digo
Mantén siempre la cabeza erguida y no cierres los ojos.
Porque el mundo no desaparece
Solo se puede disimular, 2, 3, 4
Jon and Roy • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos