All Tore Down - Johnny Winter

Oww!

Slow down!

You know I’m all tore down

I’m all tore down, yeah

I’m standing up tall

With my back flat on the ground

You know I’m all tore down

I’m all tore down, yeah

Somebody tell the world to stop

Or just slow down

You know I never had nobody

Don’t fool around with me

And now here come the whole world’s army

Kicking me in the teeth

That’s why I’m all tore down

I’m all tore down, yeah

I’m standing up tall

With my back flat on the ground

You know I’m all tore down

I’m all tore down

All tore down

Somebody tell the world to stop

Or just slow down

Good God!

You know I went out to buy me a bottle

And try to soothe the pain

Before I left the cashier

He was hassling me about the change

That’s why I’m all tore down

I’m all tore down, yeah

I’m standing up tall

With my back flat on the ground

Yeah, all tore down

I’m all tore down, yeah

Somebody tell the world to stop

Or just slow down

Slow down!

Yeah!

Whoooo!

Uhh!

I went home to sip my supper

And have me a peaceful night

But there at home with her rollers on

Was my rantin' ravin' wife

That’s why I’m all tore down

I’m all tore down

I’m standing up tall

With my back flat on the ground

Wooh, I’m all tore down

I’m all tore down

Somebody tell the world to stop

Or just slow down

Do it!

Good God!

Huh!

¡Ay!

¡Desacelerar!

Sabes que estoy todo derribado

Estoy todo derribado, sí

estoy de pie alto

Con la espalda apoyada en el suelo

Sabes que estoy todo derribado

Estoy todo derribado, sí

Que alguien le diga al mundo que se detenga

O simplemente reducir la velocidad

Sabes que nunca tuve a nadie

no juegues conmigo

Y ahora aquí viene todo el ejército del mundo

pateándome en los dientes

Es por eso que estoy todo derribado

Estoy todo derribado, sí

estoy de pie alto

Con la espalda apoyada en el suelo

Sabes que estoy todo derribado

Estoy todo derribado

todo derribado

Que alguien le diga al mundo que se detenga

O simplemente reducir la velocidad

¡Dios bueno!

Sabes que salí a comprarme una botella

Y tratar de calmar el dolor

Antes de dejar el cajero

Me estaba molestando por el cambio.

Es por eso que estoy todo derribado

Estoy todo derribado, sí

estoy de pie alto

Con la espalda apoyada en el suelo

Sí, todo se derrumbó

Estoy todo derribado, sí

Que alguien le diga al mundo que se detenga

O simplemente reducir la velocidad

¡Desacelerar!

¡Sí!

¡Guau!

¡Eh!

Fui a casa a tomar un sorbo de mi cena

Y tenme una noche en paz

Pero allá en casa con sus rulos puestos

¿Era mi esposa delirante despotricar?

Es por eso que estoy todo derribado

Estoy todo derribado

estoy de pie alto

Con la espalda apoyada en el suelo

Wooh, estoy todo derribado

Estoy todo derribado

Que alguien le diga al mundo que se detenga

O simplemente reducir la velocidad

¡Hazlo!

¡Dios bueno!

¡Eh!