Good to Be Bad - John Wolfhooker

Another night I’m resetting my memory

Ready to make myselfa joke again

I’m just looking for a single serving friend

But it’s not working out as I’d planned

The knife I’m holding up to my neck

Makes me feel alive

Makes me feel alive

The knife I’m holding up to my neck

Makes me believe a lie

That it feels good to be bad

Again, again, again

Feels good to be bad

Again, again, again

Feels good to be bad

Again, again, again

Just for tonight, for tonight, for tonight

Another morning in a room that doesn’t feel like home

Another sign that I fucked up again

Struggle of the heart, the body and the brain

All these things look the same

When the world gets dark enough

So don’t tell me to slow down

My demons are faster

Than the one I’m riding on

(Feels good to be bad again, again, again)

Don’t tell me to bite my tongue

I’ve been silent for too long

(Just for tonight, for tonight, for tonight)

Don’t tell me to bite my tongue

And rather lend me yours

My weakness have never been so strong

Being left in the darkness never felt so wrong

My weakness have never been so strong

Being left in the darkness never felt so wrong

My weakness have never been so strong

Being left in the darkness never felt so wrong

Feels good to be bad

Again, again, again

Feels good to be bad

Again, again, again

Feels good to be bad

Again, again, again

Just for tonight, for tonight, for tonight

Otra noche estoy reiniciando mi memoria

Listo para hacerme una broma otra vez

Solo estoy buscando un amigo de una sola porción

Pero no está funcionando como lo había planeado.

El cuchillo que sostengo en mi cuello

Me hace sentir vivo

Me hace sentir vivo

El cuchillo que sostengo en mi cuello

Me hace creer una mentira

Que se siente bien estar mal

Otra vez, otra vez, otra vez

Se siente bien ser malo

Otra vez, otra vez, otra vez

Se siente bien ser malo

Otra vez, otra vez, otra vez

Solo por esta noche, por esta noche, por esta noche

Otra mañana en una habitación que no se siente como en casa

Otra señal de que la volví a joder

Lucha del corazón, el cuerpo y el cerebro

Todas estas cosas se ven iguales

Cuando el mundo se oscurece lo suficiente

Así que no me digas que disminuya la velocidad

Mis demonios son más rápidos

Que en el que estoy montando

(Se siente bien ser malo otra vez, otra vez, otra vez)

No me digas que me muerda la lengua

He estado en silencio por mucho tiempo

(Solo por esta noche, por esta noche, por esta noche)

No me digas que me muerda la lengua

y mejor prestame la tuya

Mi debilidad nunca ha sido tan fuerte

Ser dejado en la oscuridad nunca se sintió tan mal

Mi debilidad nunca ha sido tan fuerte

Ser dejado en la oscuridad nunca se sintió tan mal

Mi debilidad nunca ha sido tan fuerte

Ser dejado en la oscuridad nunca se sintió tan mal

Se siente bien ser malo

Otra vez, otra vez, otra vez

Se siente bien ser malo

Otra vez, otra vez, otra vez

Se siente bien ser malo

Otra vez, otra vez, otra vez

Solo por esta noche, por esta noche, por esta noche