Pull - John Wesley Harding

Sometimes I look into your eyes

I’m trying to see the light that shines back at me

Sometimes there’s nothing there

Sometimes it’s hard to care

Sometimes I’m scared that I don’t know

What pulls you up

What pulls you down

What pulls you back to me my love

What makes you sing

What pulls your strings

From up above

What pulls you up

I wish it was just you and me

Like in our glory when we needed no one

Maybe another hand

Messed with our master plan

I guess we’ll never understand

What pulls us up

What pulls us down

What pulls us back again my love

What makes us sing

What pulls our strings

From up above

What pulls us up

Are we just happy puppets baby?

Can we make up our own minds?

Are we just happy puppets maybe

Probably

And now we’re just a mystery

And we will never know whodunit will we?

First time it’s just for fun

Next time repeat step

Then you’re done before you know

Before you know

What pulls you up

What pulls you down

What pulls you back again my love

What makes you sing

What pulls your strings

From up above

What pulls us up

What pulls us up

What pulls us up

Are we just happy puppets, maybe

A veces te miro a los ojos

Estoy tratando de ver la luz que me devuelve el brillo

A veces no hay nada allí

A veces es difícil cuidar

A veces tengo miedo de no saber

lo que te levanta

lo que te tira hacia abajo

Que te atrae de mi amor

que te hace cantar

Lo que tira de tus hilos

Desde arriba

lo que te levanta

Ojalá fuéramos solo tú y yo

Como en nuestra gloria cuando no necesitábamos a nadie

Tal vez otra mano

Enredado con nuestro plan maestro

Supongo que nunca entenderemos

Lo que nos levanta

Lo que nos tira hacia abajo

Lo que nos tira de nuevo mi amor

lo que nos hace cantar

Lo que tira de nuestras cuerdas

Desde arriba

Lo que nos levanta

¿Somos solo títeres felices bebé?

¿Podemos tomar nuestras propias decisiones?

¿Somos solo marionetas felices tal vez?

Probablemente

Y ahora solo somos un misterio

Y nunca sabremos quién fue, ¿verdad?

La primera vez es solo por diversión.

La próxima vez repite el paso

Entonces terminas antes de que te des cuenta

antes de que sepas

lo que te levanta

lo que te tira hacia abajo

Que te vuelve a tirar mi amor

que te hace cantar

Lo que tira de tus hilos

Desde arriba

Lo que nos levanta

Lo que nos levanta

Lo que nos levanta

¿Somos solo marionetas felices, tal vez?