Distant Voices - John Norum

I have seen you before

You’re a master of disguise

It must be you I can tell

By the look in your eyes

You should listen to me Before you walk out of the door

I won’t surrender

I don’t wanna see you no more

Tell me I’m wrong

You’re in my heart just the same

Where have you gone?

Will I remember your name?

Distant voices

Unspoken words in my head

You have no choices

The things that you’ve done and you’ve said

Tonight I will fight to make everything right

No one will stand in my way

Distant voices calling your name

Over and over again

Take my advise

And go back to where you came

'Cause I’ve had enough of the tears

Of the heartbreaks and pain

I have told you before

Now I know you misunderstood

But you don’t remember

And now that you’re going for good

I can’t go on Tell me that I’m only dreaming

Since you’ve been gone

Will I remember your name?

Distant voices

Unspoken words in my head

You have no choices

The things that you’ve done and you’ve said

Maybe someday I will see you again

Somewhere, someplace in time

Distant voices calling your name

Over and over again

Te he visto antes

Eres un maestro del disfraz

Debes ser tú a quien puedo decir

Por la mirada en tus ojos

Deberías escucharme antes de salir por la puerta

no me rendiré

No quiero verte más

dime que estoy equivocado

Estás en mi corazón de la misma manera

¿Dónde has ido?

¿Recordaré tu nombre?

Voces distantes

Palabras no dichas en mi cabeza

no tienes opciones

Las cosas que has hecho y has dicho

Esta noche lucharé para que todo salga bien

Nadie se interpondrá en mi camino

Voces distantes llamando tu nombre

Una y otra vez

Toma mi consejo

Y vuelve por donde viniste

Porque he tenido suficiente de las lágrimas

De los desamores y el dolor

Te lo he dicho antes

Ahora sé que lo malinterpretaste

pero no recuerdas

Y ahora que vas para bien

No puedo seguir Dime que solo estoy soñando

Desde que te fuiste

¿Recordaré tu nombre?

Voces distantes

Palabras no dichas en mi cabeza

no tienes opciones

Las cosas que has hecho y has dicho

Tal vez algún día te vuelva a ver

En algún lugar, en algún lugar en el tiempo

Voces distantes llamando tu nombre

Una y otra vez