Catching Up - John Moreland

Now trouble comes and goes

Ain’t nothing new I suppose

Weight of the world, win and lose

And all that defeat has a way of catchin' up to you

You know The Bass left me sore

But it’s that same pass I gotta be thankful for

You know I can’t change what’s always gonna be

I try to keep movin' but it always catches up to me

No you can’t put a man at ease after you take him from his home

I got a hard road up ahead now, and a long way left to go

And I keep on lookin' back over my shoulder

Looks like the world’s gettin' colder

And now I’m haunted by the hope, days I’ll never know

I hear the church bells ring, the choir sing, wakin' up the ghost

And I keep on looking back over my shoulder

See the devil get closer

And trouble, time has tell

Look for the good in the stories, time will tell

And when they follow the bad and the blue

Just keep on movin', don’t let 'em catch up to you (no, no, no)

Ahora los problemas vienen y van

No es nada nuevo, supongo

Peso del mundo, ganar y perder

Y toda esa derrota tiene una forma de alcanzarte

Sabes que The Bass me dejó dolorido

Pero es ese mismo pase por el que tengo que estar agradecido

Sabes que no puedo cambiar lo que siempre será

Trato de seguir moviéndome pero siempre me alcanza

No, no puedes tranquilizar a un hombre después de sacarlo de su casa.

Tengo un camino difícil por delante ahora, y un largo camino por recorrer

Y sigo mirando hacia atrás por encima del hombro

Parece que el mundo se está poniendo más frío

Y ahora estoy atormentado por la esperanza, días que nunca sabré

Escucho el sonido de las campanas de la iglesia, el canto del coro, despertando al fantasma

Y sigo mirando hacia atrás por encima del hombro

Ver al diablo acercarse

Y problemas, el tiempo ha dicho

Busca lo bueno en las historias, el tiempo lo dirá

Y cuando siguen lo malo y lo azul

Solo sigue moviéndote, no dejes que te alcancen (no, no, no)