Love & Understanding - John McCutcheon

God was having breakfast the other morning

Coffee and bagels with the Heavenly Host

He’d gotten his email and checked the box score

Of the Angels game in the Washington Post

When he saw something in the Metro Section

An article that really caught his eye

And as he read he shook his head and said

«Oh no, not this guy!»

He said, «Gabriel, come here and take a letter

«To that Robertson guy, the one on TV

«Yeah, the guy who tells his people

'Send your money to Jesus, but make all the checks out to me!'

«Yeah, right, the fellow who just loves Charles Taylor

«Blamed 9/11 on all the liberals and the gays

«Well it seems that he want me to put

«Three Supreme Court Justices away!»

«Now, Gabe, it’s one thing to steal my money

«And it’s one thing to be a total sham

«But to pray out a contract on three folks you disagree with

«I mean, just who does he think that I am?

«And I have been listening to all his crap

«For way too many years

«And I believe it’s time his prayers are answered

«But I don’t think he’s gonna like what he hears!»

I’m talking 'bout love and understanding

And everybody working hand in hand

It’s the only way you’re ever gonna make it into

The Promised Land

«Tell him, Pat, I’ve really had it up to here

«With all your politics dressed up in Christian clothes

«Now the Beatitudes I’ve always figured were way more important than the Ten

Commandments

«But I know you’ve forgotten every one of those

«And word you’ve been spreadin' 'round 'bout Islam

«How it’s a perversion and it’s a lie?

«Well, you know Allah, Yahweh and me?

«Surprise!

We’re all the same guy!»

«And you tell him, Pat, you’re really starting to piss me off

«So I’m gonna tell it to you straight

«Boy, you better change your ways or one day soon

«You're gonna find out that it’s too late

«So just remember, I taught 'Love your enemies'

«And you know that vengeance is mine

«And I’m a loving God

«But, Pat, don’t tempt me to change my mind!»

Dios estaba desayunando la otra mañana

Café y bagels con Heavenly Host

Recibió su correo electrónico y revisó el cuadro de puntuación

Del juego de los Angelinos en el Washington Post

Cuando vio algo en la Sección Metro

Un artículo que realmente le llamó la atención

Y mientras leía movía la cabeza y decía

«¡Oh, no, este tipo no!»

Él dijo: «Gabriel, ven aquí y toma una carta

«A ese tipo Robertson, el de la tele

«Sí, el tipo que le dice a su gente

'¡Envíe su dinero a Jesús, pero haga todos los cheques a mi nombre!'

«Sí, claro, el tipo que simplemente ama a Charles Taylor

«Culpó del 11-S a todos los liberales y a los gays

«Pues parece que quiere que ponga

«¡Tres jueces de la Corte Suprema de distancia!»

«Ahora, Gabe, una cosa es robar mi dinero

«Y una cosa es ser una farsa total

«Pero rezar un contrato con tres personas con las que no estás de acuerdo

«Quiero decir, ¿quién cree él que soy?

«Y he estado escuchando toda su basura

«Durante demasiados años

«Y creo que es hora de que sus oraciones sean respondidas

«¡Pero no creo que le vaya a gustar lo que oiga!»

Estoy hablando de amor y comprensión

Y todos trabajando de la mano

Es la única manera en la que alguna vez lo lograrás

La tierra prometida

«Dile, Pat, realmente lo he tenido hasta aquí

«Con toda tu política vestida de cristiano

«Ahora, las Bienaventuranzas que siempre he pensado eran mucho más importantes que las Diez

mandamientos

«Pero sé que has olvidado cada uno de esos

«Y la palabra que has estado difundiendo sobre el Islam

«¿Cómo es una perversión y es una mentira?

«Bueno, ¿conoces a Alá, a Yahvé ya mí?

"¡Sorpresa!

¡Todos somos el mismo tipo!»

«Y tú le dices, Pat, de verdad me estás empezando a cabrear

«Así que te lo voy a decir directamente

«Chico, es mejor que cambies tus formas o un día pronto

«Te vas a dar cuenta que es demasiado tarde

«Así que solo recuerda, enseñé 'Ama a tus enemigos'

«Y sabes que la venganza es mía

«Y yo soy un Dios amoroso

«¡Pero, Pat, no me tientes a cambiar de opinión!»