Ashcroft's Army - John McCutcheon

I saw him on TV last night

In a suit of somber blue

He said it was time for all Americans

To do what we must do

Take out your x-ray glasses

And your decoder rings

We need ordinary people

To keep an eye on things

So…

I wanna be in Ashcroft’s Army

I wanna be a spy

I wanna watch my neighbor’s doings

Kiss your rights goodbye

In this legal devolution

A perfect chance for retribution

Let’s just can the Constitution

I wanna be a spy

I wanna be in Ashcroft’s Army

I wanna be a fed

I might look like the meter man

But I’m a spook instead

Delivering pizza or the mail

Buddy, you can never tell

I’ll haul your sorry ass to jail

I wanna be a spy

I wanna be in Ashcroft’s Army

I wanna be a sleuth

I wanna catch some terrorists

Don’t worry 'bout the truth

If I see you hanging 'round

Wearin' a turban and your skin is brown

You’re gonna take a ride downtown

I wanna be a spy

I wanna be in Ashcroft’s Army

I’m gonna be a mole

It’s time to show the rest or my neighbors

Just who’s in control

The Vice-President said, «Shame on you!»

The Attorney General said it too

«Don't you question what we do!»

I wanna be a spy

I wanna be in Ashcroft’s Army

I wanna a G-Man

He used to be a Senator

But now he is a free man

He’s a Attorney General instead

'Cause the people of Missouri said

«We'd rather vote for a guy who’s dead!»

I wanna be a spy

I wanna be in Ashcroft’s Army

But still I’ve gotta wonder

Where was all this spying

When Adelphia went under

When Enron ran off with the loot

And Worldcom went right down the chute

Some terrorists wear pin-striped suits

I wanna be a spy

Lo vi en la televisión anoche

En un traje de azul sombrío

Dijo que era hora de que todos los estadounidenses

Para hacer lo que debemos hacer

saca tus lentes de rayos x

Y suena tu decodificador

Necesitamos gente normal

Para estar pendiente de las cosas

Asi que…

Quiero estar en el ejército de Ashcroft

quiero ser un espia

Quiero ver las acciones de mi vecino

Besa tus derechos adiós

En esta devolución legal

Una oportunidad perfecta para la retribución

Vamos simplemente a la Constitución

quiero ser un espia

Quiero estar en el ejército de Ashcroft

quiero ser un alimentado

Podría lucir como el hombre del medidor

Pero yo soy un fantasma en su lugar

Repartir pizza o el correo

Amigo, nunca se puede decir

Llevaré tu lamentable trasero a la cárcel

quiero ser un espia

Quiero estar en el ejército de Ashcroft

quiero ser un detective

Quiero atrapar algunos terroristas

No te preocupes por la verdad

Si te veo dando vueltas

Llevas un turbante y tu piel es morena

Vas a dar un paseo al centro

quiero ser un espia

Quiero estar en el ejército de Ashcroft

voy a ser un topo

Es hora de mostrar al resto o a mis vecinos

Solo quién tiene el control

El vicepresidente dijo: «¡Qué vergüenza!»

El Fiscal General también lo dijo

«¡No cuestiones lo que hacemos!»

quiero ser un espia

Quiero estar en el ejército de Ashcroft

Quiero un G-Man

El solía ser un Senador

Pero ahora es un hombre libre

En su lugar, es fiscal general.

Porque la gente de Missouri dijo

«¡Preferimos votar por un tipo que está muerto!»

quiero ser un espia

Quiero estar en el ejército de Ashcroft

Pero aún tengo que preguntarme

¿Dónde quedó todo este espionaje?

Cuando Adelphia se hundió

Cuando Enron se escapó con el botín

Y Worldcom se fue por el conducto

Algunos terroristas visten trajes a rayas

quiero ser un espia