Bad Luck and Trouble - John Lee Hooker

Done lost everything, lost everything I had

Done lost everything, lost everything I had

And that thing I loose, I reckon to be my mind

Five years of torture, torturin' my soul

Five years of torture, heartache and misery

I’m fighting so hard, to hold on to my mind

Five years of torture, I can’t hold on this a-way

How much more, how much more, can one man stand?

Mmm, how much more can I stand?

This purgery

I crawled my low dirty shame

I caught four years there

When the police broke down the door

Mmm, I caught four years there

When the policeman broke down the door

I wonder how much more, how much more

Can one man stand?

Lo perdí todo, perdí todo lo que tenía

Lo perdí todo, perdí todo lo que tenía

Y esa cosa que pierdo, creo que es mi mente

Cinco años de tortura, torturando mi alma

Cinco años de tortura, angustia y miseria

Estoy luchando tan duro, para aferrarme a mi mente

Cinco años de tortura, no puedo aguantar de esta manera

¿Cuánto más, cuánto más, puede soportar un hombre?

Mmm, ¿cuánto más puedo soportar?

esta purga

Me arrastré mi vergüenza sucia baja

Cogí cuatro años allí

Cuando la policía derribó la puerta

Mmm, atrapé cuatro años allí

Cuando el policía derribó la puerta

Me pregunto cuánto más, cuánto más

¿Puede un hombre estar de pie?