Plutonium Is Forever - John Hall

Everybody’s wondering if mankind is cursed

He’s ruining the sky and the ocean even worse

But I’ll predict the cause of his eradication from the earth

Oh, oh, oh, oh, plutonium is forever

Now, oil slicks someday will disappear

We’ll stop dumping PCBs in a few years

But there is one pollutant that we should really fear

Oh, oh, oh, oh, plutonium is forever

But will it go away?

For our purposes, never

It will be here past today

Yes, plutonium is forever

Now, carbon monoxide can only steal your breath

Asbestos poisoning give the workers a horrible death

The aerosol and the Concorde make sure there’s no ozone left

Now, some want the oil companies to have to face divestment

And some want the utility to be denied the rate adjustment

But now they’re all after plutonium, they think it’s such a good investment

Because oh, oh, oh, oh, plutonium is forever

Take it away!

Todo el mundo se pregunta si la humanidad está maldita

Está arruinando el cielo y el océano aún peor.

Pero voy a predecir la causa de su erradicación de la tierra

Oh, oh, oh, oh, el plutonio es para siempre

Ahora, las mareas negras algún día desaparecerán

Dejaremos de desechar PCB en unos años

Pero hay un contaminante que realmente deberíamos temer

Oh, oh, oh, oh, el plutonio es para siempre

¿Pero desaparecerá?

Para nuestros propósitos, nunca

Estará aquí pasado hoy

Sí, el plutonio es para siempre

Ahora, el monóxido de carbono solo puede robarte el aliento

El envenenamiento por asbesto les da a los trabajadores una muerte horrible

El aerosol y el Concorde se aseguran de que no quede ozono

Ahora, algunos quieren que las petroleras tengan que hacer frente a la desinversión

Y algunos quieren que a la empresa de servicios públicos se le niegue el ajuste de tarifa

Pero ahora todos buscan plutonio, piensan que es una buena inversión.

Porque oh, oh, oh, oh, el plutonio es para siempre

¡Llevatelo!