The Old Zimbabwe Ghost -

Many tales I’ve heard

Of the soapstone bird

So, I went along to see

The acropolis and the passages

In the temple masonry

But it all seemed so familiar

Like I’d been there once before

I felt my mind slip back in time

And when I saw it then I knew for sure

He came down the stairs with his cottiers

And a soldier left and right

And his burnished, golden bangles

Gave off a mystic kind of light

His eyes were black and they took me back

As they bored into my soul

And then a smile, and we spoke awhile

About the many days of old

But the peace of mind

And the quietness

We’re the things I loved the most

As I sat reminiscing

With the Old Zimbabwe Ghost

When the world was young

We were rich my son

Independent, wise, and free

From horizon to horizon

Our riches held the key

And then they came

In loves sweet name

To our bastion in the sky

And just like the way of the world today

For the cause of greed to die

But the peace of mind

And the quietness

We’re the things I loved the most

As I sat reminiscing

With the Old Zimbabwe Ghost

And suddenly the reality

Of today had come around

And the footprints where the ancients stood

We’re fading in the ground

I was misty eyed

As again I died

And the people stopped to stare

As I watched my host Zimbabwe Ghost

Go melting in the air

But the peace of mind

And the quietness

We’re the things I loved the most

As I sat reminiscing

With the Old Zimbabwe Ghost

Muchos cuentos que he escuchado

Del pájaro esteatita

Entonces, fui a ver

La acrópolis y los pasajes

En la mampostería del templo

Pero todo parecía tan familiar

Como si hubiera estado allí una vez antes

Sentí que mi mente retrocedía en el tiempo

Y cuando lo vi entonces supe con certeza

Bajó las escaleras con sus cottiers

Y un soldado a diestra y siniestra

Y sus bruñidos brazaletes dorados

Emitía un tipo de luz mística

Sus ojos eran negros y me llevaron de vuelta

Mientras perforaban mi alma

Y luego una sonrisa, y hablamos un rato

Sobre los muchos días de antaño

Pero la tranquilidad

Y la tranquilidad

Somos las cosas que más amaba

Mientras me sentaba recordando

Con el viejo fantasma de Zimbabue

Cuando el mundo era joven

Eramos ricos mi hijo

Independiente, sabio y libre.

De horizonte a horizonte

Nuestras riquezas tenían la clave

Y luego vinieron

En el amor dulce nombre

A nuestro bastión en el cielo

Y al igual que el mundo de hoy

Por la causa de la codicia de morir

Pero la tranquilidad

Y la tranquilidad

Somos las cosas que más amaba

Mientras me sentaba recordando

Con el viejo fantasma de Zimbabue

Y de repente la realidad

De hoy había llegado

Y las huellas donde estuvieron los antiguos

Nos estamos desvaneciendo en el suelo

tenía los ojos nublados

Como otra vez morí

Y la gente se detuvo a mirar

Mientras miraba a mi anfitrión Zimbabwe Ghost

Ve derritiéndote en el aire

Pero la tranquilidad

Y la tranquilidad

Somos las cosas que más amaba

Mientras me sentaba recordando

Con el viejo fantasma de Zimbabue