Belladonna - John Cooper Clarke

No falling chimes, no call to arms,

No siren whines, no false alarms,

Down the telephone lines

At the side of the farms

Arm in arm, down hemlock row

Where the flowers of evil… never grow

Under one heartbeat, heavy but slow

Walking together in the purple snow charming breezes, bring the rain

It’s gonna run like rats down the gutters and the drains

It’s gonna run like a river

Down the window panes

Down a web of cracks, like twisted veins

A stranger… calls my name between the rollerama and the junk yard

Where the panorama looks like Mars

And the belladonna looks like stars

Behind the Panamanian bars

In the dying gardens… down below

Walking together in the purple snow.

Sin campanillas que caen, sin llamadas a las armas,

Sin sirenas, sin falsas alarmas,

Por las líneas telefónicas

Al lado de las fincas

Brazo con brazo, fila de cicuta hacia abajo

Donde las flores del mal... nunca crecen

Bajo un latido, pesado pero lento

Caminando juntos en la nieve púrpura brisas encantadoras, trae la lluvia

Correrá como ratas por las alcantarillas y los desagües

Va a correr como un río

Abajo los cristales de la ventana

Por una red de grietas, como venas retorcidas

Un extraño... llama mi nombre entre el rollerama y el depósito de chatarra

Donde el panorama parece Marte

Y la belladona parece estrellas

Detrás de las rejas panameñas

En los jardines moribundos... abajo

Caminando juntos en la nieve púrpura.