
A continuación la letra de la canción Orbit Artista: Con traducción
Texto original con traducción
I’m feeling good today, I’m gonna give it my all
And even if I fall, I don’t need no one to call
I got my friends here tonight, They always light up my life
I’m happy yeah I’m alright, I keep my company bright
Ain’t got no worries, cuz these flurries I know they never last
We’re closer to the future, we don’t look at the past
It’s senior year, so I have to do all that I can
I’ve got a plan and its written on the back of my hand
I just refrain from the pain that orbits my brain
Simple and plain, I try to hold back all the disdain
It’s getting easier to pretend that everything’s right
But, it won’t last, after everything that’s happened tonight
I’m feeling good today, I’m gonna give it my all
And even if I fall, I don’t need no one to call
I just refrain from the pain that orbits my brain
Simple and plain, I try to hold back all the disdain
We got kicked out of the house tonight
It’s 28 below
I’m shaking and shivering from the freezing cold
Me and my little bros, wondering where to go
We find shelter, but never know how long we can hold
Onto the faith, that somehow we’ll find a place
And everything will be fine, I promised we’ll be alright
But all of my hope has got tunnel vision tonight
I’m praying to God that he’ll lead me back to the light
And I’m sleeping packed with a knife on concrete floors that are tight
With hundreds of homeless people, just desperate for a bite
Of food, cuz they ain’t eaten a single meal since last week
And the future is looking bleaker the longer we have to sleep here
I wake up at 4 A.M.
to get ready to go to school
Barely finished my homework so now I look like a fool
I put on a stringent mask, to hide the fact that I’m cracking
Everything I do, I try to make up, I’m lacking
Pretend that I’m alright with dark circles under my eyes
Now I have to disguise the tears I silently cry
Shove my bags in my locker quick as I possibly can
Run head first to the bathroom, question life as a man
Decide that I can handle this mantle all on my own
I was used to suffering silently, yeah, I was alone
Down to the blood in bones, I didn’t let anyone know
That I lived a double life and no longer had a home
And that my mom was in the hospital laying next to the phone
She had a flare up from crohns, so after school I would roam
Pick up my brother’s from school and then we would hit the road
Back to the shelter life just to get out of the cold
I wouldn’t wish this type of life on my enemie’s soul
So then I stood to be bold, put our fate on my shoulders
Threw myself at my goal, to graduate without hold
Fake happiness till I made it
A pathway that I created
I’m feeling good today, I’m gonna give it my all
And even if I fall, I don’t need no one to call
I got my friends here tonight, They always light up my life
I’m happy yeah I’m alright, I keep my company bright
Ain’t got no worries, cuz these flurries I know they never last
We’re closer to the future, we don’t look at the past
It’s senior year, so I have to do all that I can
I’ve got a plan and its written on the back of my hand
Fast forward to May, all the while living the shelter life
Mom told me she got laid off, what a hell of a night
She cried, I gave her a hug, told her we’ll be alright
It was the night of my dance showcase not televised
She got hospitalized soon after that
But this time I didn’t have the strength for the aftermath
I fell to pieces, couldn’t imagine going to school no more
My aunt offered us to stay with her and I said sure
Staying on 79th on the south side of Chicago
People pulling gats out of they hats, trying to rob you
I try to stay positive, even though I fake it
I’ll do whatever it takes just to make it
Even if that means I can no loner be happy
It’s crappy to say, but at least I can keep on tracking
My way to graduation, in the face of the odds
Determined to beat them at whatever the cost
Me siento bien hoy, voy a darlo todo
E incluso si me caigo, no necesito que nadie me llame
Tengo a mis amigos aquí esta noche, ellos siempre iluminan mi vida
Estoy feliz, sí, estoy bien, mantengo mi compañía brillante
No tengo preocupaciones, porque estas ráfagas sé que nunca duran
Estamos más cerca del futuro, no miramos al pasado
Es el último año, así que tengo que hacer todo lo que pueda.
Tengo un plan y está escrito en el dorso de mi mano
Solo me abstengo del dolor que orbita mi cerebro
Simple y simple, trato de contener todo el desdén
Cada vez es más fácil fingir que todo está bien
Pero, no durará, después de todo lo que pasó esta noche
Me siento bien hoy, voy a darlo todo
E incluso si me caigo, no necesito que nadie me llame
Solo me abstengo del dolor que orbita mi cerebro
Simple y simple, trato de contener todo el desdén
Nos echaron de la casa esta noche
es 28 abajo
Estoy temblando y temblando por el frío helado
Yo y mis hermanos pequeños, preguntándonos a dónde ir
Encontramos refugio, pero nunca sabemos cuánto tiempo podemos aguantar
Sobre la fe, que de alguna manera encontraremos un lugar
Y todo estará bien, te prometí que estaríamos bien
Pero toda mi esperanza tiene una visión de túnel esta noche
Estoy orando a Dios para que me guíe de regreso a la luz
Y estoy durmiendo empacado con un cuchillo en pisos de concreto que están apretados
Con cientos de personas sin hogar, desesperadas por un bocado
De comida, porque no han comido una sola comida desde la semana pasada
Y el futuro parece más sombrío cuanto más tiempo tenemos que dormir aquí
Me despierto a las 4 a. m.
prepararse para ir a la escuela
Apenas terminé mi tarea, así que ahora parezco un tonto
Me pongo una máscara estricta, para ocultar el hecho de que me estoy agrietando
Todo lo que hago, trato de compensar, me falta
Pretende que estoy bien con círculos oscuros debajo de mis ojos
Ahora tengo que disimular las lágrimas que lloro en silencio
Empujo mis maletas en mi casillero lo más rápido posible
Corre de cabeza al baño, cuestiona la vida como hombre
Decidir que puedo manejar este manto por mi cuenta
Estaba acostumbrado a sufrir en silencio, sí, estaba solo
Hasta la sangre en los huesos, no dejé que nadie supiera
Que viví una doble vida y ya no tuve hogar
Y que mi mamá estaba en el hospital acostada al lado del teléfono
Tuvo un brote de Crohns, así que después de la escuela yo vagaría
Recoger a mi hermano de la escuela y luego saldríamos a la carretera
Volver a la vida del refugio solo para salir del frío
No desearía este tipo de vida en el alma de mi enemigo
Entonces me puse audaz, puse nuestro destino sobre mis hombros
Me lancé a mi meta, graduarme sin freno
Felicidad falsa hasta que lo logré
Un camino que creé
Me siento bien hoy, voy a darlo todo
E incluso si me caigo, no necesito que nadie me llame
Tengo a mis amigos aquí esta noche, ellos siempre iluminan mi vida
Estoy feliz, sí, estoy bien, mantengo mi compañía brillante
No tengo preocupaciones, porque estas ráfagas sé que nunca duran
Estamos más cerca del futuro, no miramos al pasado
Es el último año, así que tengo que hacer todo lo que pueda.
Tengo un plan y está escrito en el dorso de mi mano
Avance rápido hasta mayo, todo el tiempo viviendo la vida del refugio
Mamá me dijo que la despidieron, qué noche tan infernal
Ella lloró, le di un abrazo, le dije que estaremos bien
Fue la noche de mi escaparate de baile no televisado
Ella fue hospitalizada poco después de eso.
Pero esta vez no tuve fuerzas para las secuelas
Me derrumbé, no podía imaginarme ir a la escuela nunca más
Mi tía nos ofreció quedarnos con ella y yo dije seguro
Alojarse en 79th en el lado sur de Chicago
Gente sacándose las pistolas de los sombreros, tratando de robarte
Trato de mantenerme positivo, aunque lo finjo.
Haré lo que sea necesario solo para lograrlo
Incluso si eso significa que ya no puedo ser feliz
Es una mierda decirlo, pero al menos puedo seguir rastreando
Mi camino a la graduación, frente a las probabilidades
Decidido a vencerlos a cualquier precio
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos