
A continuación la letra de la canción Borders Artista: Con traducción
Texto original con traducción
I’ve been building walls, hanging up the phone when she calls
If she leaves a message I delete it by tomorrow
I cannot be bothered listening to y’all
Fall outta touch, I ain’t doing much cause
I’ve been building walls, let the phone ring when you call
Wondering if you can see me when I stall
So I draw lines of defense, border rifts stiff marks on the wall
Don’t trust none of y’all
He said yo, this is border patrol
Ordered to slow check suspect vehicles
Step on your neck if you look like illegal
Residents, cause the president hates your people
I don’t
But fuck it I’mma need ya to go
Back to your homeland cause we the people
Don’t know how to discern good from evil
Or help when our neighbors in need
So God damn it, I can’t help you
Even if you need it the most
I’m so greedy and I watch you as you bleed to the coast
Fuck Mexico, we got problems here on our own
There ain’t no sanctuary here in my home
And I’ve been working so hard
I feel like I just did it all on my own
But I know some people who helped me out when I was alone
But when they call for help, I never pick up the phone
When they call I never pick up the phone because
I’ve been building walls, hanging up the phone when she calls
If she leaves a message I delete it by tomorrow
I cannot be bothered listening to y’all
Fall outta touch, I ain’t doing much cause
I’ve been building walls, let the phone ring when you call
Wondering if you can see me when I stall
So I draw lines of defense, border rifts stiff marks on the wall
Don’t trust none of y’all
I look down at my phone as it rings
Thinking I cannot be bothered today
Hoping whoever it is goes far away cause
My mental state is not dealing today
So I, wait for it to stop ringing
It never stops ringing, I get a bad feeling
I try to stop thinking, all of these stops sinking
My inner thoughts clinging, give in to thoughts feeling
I’m gonna POP screaming
If this isn’t important
I open up my messages and feel the stabs of a thorn in my chest
I had way too many messages missed
My friend is in the hospital with shards of glass in her neck
Her family tried to give me the news as soon as they heard
But I never checked my messages from bridges I burned
They said she tried to take her life up at the end of the term
She tried to reach out for help the message I never returned said
«Dear Joey
I’ve known you since we were just lil' homies
We grew up in the same town, both used to be lonely
I miss the days when we use to kick it cause lately I’ve been
Hating my environment, I’m tired of this dire shit
I’m like one bad day away from being fired and
I don’t wanna quit, but I’m sick of being this tired man
I know that lately you’ve been so busy, writing all of your music
Training and getting jiggy
I just wish you would’ve picked up the phone
I’m starting to feel like I use to feel back at my home
My old home, you know the place that I hated to go
A war zone full of hate I would try to postpone
These dark thoughts, cause they find their way inside me I rot
It might be too late by the time you read this man, I hope not
Anyways man, I got a feeling now that this is the end
No matter what happens you know I’ll always call you my friend
It’s funny, with you I never had to hide all my flaws
We used to be so close, but now it seems like
You’ve been building walls, let the phone ring when I call
If I leave a message you delete it by tomorrow
You cannot be bothered listening to me
Fall outta touch I ain’t doing much cause"
I WAS building walls, let the phone ring when she called
Wondering if she could see me when I stall
So I drew lines of defense, border rifts stiff marks on the wall
That’s the reason I fall
He estado construyendo paredes, colgando el teléfono cuando ella llama
Si ella deja un mensaje, lo borro para mañana
No puedo molestarme en escucharlos a todos
Caer fuera del contacto, no estoy haciendo mucho porque
He estado construyendo paredes, deja que el teléfono suene cuando llamas
Me pregunto si puedes verme cuando me detengo
Así que dibujo líneas de defensa, grietas fronterizas, marcas rígidas en la pared
No confíes en ninguno de ustedes
Él dijo yo, esta es la patrulla fronteriza
Se le ordenó verificar la velocidad de los vehículos sospechosos
Pisar tu cuello si pareces ilegal
Residentes, porque el presidente odia a su gente
Yo no
Pero a la mierda, necesito que te vayas
De vuelta a tu tierra natal porque nosotros, la gente
No saber discernir el bien del mal
O ayudar cuando nuestros vecinos lo necesiten
Así que maldita sea, no puedo ayudarte
Incluso si más lo necesitas
Soy tan codicioso y te observo mientras te desangras hacia la costa
A la mierda México, tenemos problemas aquí por nuestra cuenta
No hay ningún santuario aquí en mi casa
Y he estado trabajando tan duro
Siento que lo hice todo por mi cuenta
Pero conozco a algunas personas que me ayudaron cuando estaba solo
Pero cuando piden ayuda, nunca cojo el teléfono.
Cuando llaman nunca cojo el teléfono porque
He estado construyendo paredes, colgando el teléfono cuando ella llama
Si ella deja un mensaje, lo borro para mañana
No puedo molestarme en escucharlos a todos
Caer fuera del contacto, no estoy haciendo mucho porque
He estado construyendo paredes, deja que el teléfono suene cuando llamas
Me pregunto si puedes verme cuando me detengo
Así que dibujo líneas de defensa, grietas fronterizas, marcas rígidas en la pared
No confíes en ninguno de ustedes
Miro mi teléfono mientras suena
Pensando que no me pueden molestar hoy
Esperando que quienquiera que sea se vaya lejos porque
Mi estado mental no se ocupa hoy
Así que espero a que deje de sonar
Nunca deja de sonar, tengo un mal presentimiento
Trato de dejar de pensar, todo esto deja de hundirse
Mis pensamientos internos se aferran, ceden a los pensamientos sintiéndose
voy a estallar gritando
Si esto no es importante
Abro mis mensajes y siento las punzadas de una espina en mi pecho
Me perdí demasiados mensajes
Mi amiga está en el hospital con fragmentos de vidrio en el cuello.
Su familia trató de darme la noticia tan pronto como se enteraron
Pero nunca revisé mis mensajes de los puentes que quemé
Dijeron que trató de quitarse la vida al final del período
Trató de pedir ayuda, el mensaje que nunca devolví decía
«Querido Joey
Te conozco desde que éramos solo pequeños amigos
Crecimos en el mismo pueblo, ambos solíamos estar solos
Extraño los días en que solíamos patearlo porque últimamente he estado
Odiando mi entorno, estoy cansado de esta mierda terrible
Estoy como a un mal día de ser despedido y
No quiero renunciar, pero estoy harto de ser este hombre cansado
Sé que últimamente has estado muy ocupado escribiendo toda tu música.
Entrenando y poniéndome nervioso
Ojalá hubieras contestado el teléfono
Empiezo a sentir que solía sentirme como en casa
Mi antiguo hogar, sabes el lugar al que odiaba ir
Una zona de guerra llena de odio que intentaría posponer
Estos pensamientos oscuros, porque encuentran su camino dentro de mí, me pudro
Puede que sea demasiado tarde para cuando leas a este hombre, espero que no
De todos modos, hombre, ahora tengo la sensación de que este es el final.
No importa lo que pase, sabes que siempre te llamaré mi amigo
Es gracioso, contigo nunca tuve que esconder todos mis defectos
Solíamos estar tan cerca, pero ahora parece que
Has estado construyendo muros, deja que el teléfono suene cuando te llame
Si te dejo un mensaje lo borras mañana
No puedes molestarte en escucharme
Caer fuera del contacto, no estoy haciendo mucho porque "
ESTABA construyendo muros, dejé que el teléfono sonara cuando ella llamó
Me pregunto si podría verme cuando me detenga.
Así que dibujé líneas de defensa, grietas fronterizas, marcas rígidas en la pared
Esa es la razón por la que me caigo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos