Tabelas - João Bosco

Batendo pelas tabelas

Meu jogo é elas por elas:

Não quero nem dou partido

Numa jogada infeliz

Resvala o tempo vivido

Quem nem um taco sem giz

Em cada bola tentada

Existe, além da tacada

A fama do jogador

Num lance alguém se suicida

E a marca de uma ferida

Não sai com o apagador

A partida está fechada

A aposta deu em nada

E o que fazer desse cansaço?

Carregar nossa cruz feito o menino perus

Cair na sarjeta que nem malagueta

Ou virar bagaço igual bacanaço

Derribando las mesas

Mi juego son ellos para ellos:

ni siquiera quiero ir de fiesta

en un movimiento desafortunado

El tiempo vivido se desliza

Quien no un taco sin tiza

En cada balón intentado

Hay, además del trazo

La fama del jugador

En un intento alguien se suicida

Y la marca de una herida

No se apaga con la goma de borrar

el partido esta cerrado

La apuesta quedó en nada.

¿Y qué hacer con este cansancio?

Llevando nuestra cruz como el chico pavo

Cayendo en la cuneta como un chile

O convertirse en bagazo como un tábano