Granito - João Bosco

Há entre as pedra

E as almas

Afinidades

Tão raras

Como vou dizer?

Elas têm cheiro

De gente

Queira ou não queira

Se sente:

Têm esse poder

Pedra e homem

Comovem

Sobem e descem

E somem

E ninguém sabe bem

O homem desce do

Dos céus

E a pedra nasce

De Deus

Que tudo contém

Mas o templo eu faria assim

Puro de uma pedra bruta

De uma fruta bem calada

Diminuta furta-cor

De granito assim a cintilar

No seu olhar

Hay entre las piedras

Y las almas

afinidades

tan raro

¿Cómo diré?

ellos huelen

de la gente

te guste o no

Se siente:

tener ese poder

piedra y hombre

moverse

ellos suben y bajan

E algunos

Y nadie sabe bien

El hombre desciende del

de los cielos

Y nace la piedra

De Dios

que todo contiene

Pero el templo lo haría así

Puro de una piedra en bruto

De una fruta bien triturada

pequeño iridiscente

De granito como este brillante

En tus ojos