De Partida - João Bosco

Vou-me embora

Porque todo dia

É só mais um dia no rol dos dias

E até a lágrima

Queda estagnada de monotonia

Vou-me embora

Pra que o tempo nos cobre em saudade

O que a vida vale

Pra que o amor seja o que nos distancia

E não o ódio que nos equivale

Vou-m embora

Pra que o espelho não nos compare

Vou-me embora

Pra que seja a vida

Ao invés da morte

O que nos separe

Me voy

porque todos los días

Es sólo otro día en la lista de días

Y hasta la lágrima

Declive estancado de la monotonía

Me voy

Por qué el tiempo nos cubre de añoranza

lo que vale la vida

Entonces ese amor es lo que nos aleja

Y no el odio que nos iguala

me voy

Para que el espejo no nos compare

Me voy

Para que la vida sea

en lugar de la muerte

lo que nos separa