Tikiville - Joanna Wang

Let us head on down

To Tikiville

Roll your windows down

In Tikiville

And I think

Everybody here is

Just a little tipsy

But it’s quite alright

«Are you sure?

I think that’s a gallon»

Like a frat boy party

Yes, it’s quite alright

Wear your funny hats

To Tikiville

Raise your martini glass

In Tikiville

What you say

That you lost your job, ay?

Well, we really don’t care

But let’s toast to that

What you say

That she broke your heart, ay?

I can’t say that I care

Yes, let’s toast to that

All day long they only eat

Cocktail onions and the olives

That sit in their glass

Malnourished but totally intoxicated

That’s where I want to be yes

Tikiville, here I come

Tikiville, here I come

What you say

That you lost your job, ay?

Well, we really don’t care

But let’s toast to that

All day long they dance

And they sing Irish tunes

As they down each mug after mug

All their woes and troubles

Are no longer there however

Now their liver functions

Aren’t so good, not so good, not so good

My goodness

All the girls and boys here

Down in Tikiville

Are so beautiful

Can I be

Like a Tikivillian

«Well, that’s very easy

Let me sip my wine»

So now I’ve

Become Tikivillian

I drink my champagne

Down in Tikiville

Vamos a dirigirnos hacia abajo

A Tikiville

Baje sus ventanas

En Tikiville

Y yo pienso

todos aquí están

Solo un poco borracho

pero esta bastante bien

"¿Está seguro?

Creo que eso es un galón»

Como una fiesta de chicos de fraternidad

Sí, está bastante bien.

Usa tus sombreros divertidos

A Tikiville

Levanta tu copa de martini

En Tikiville

Que dices

Que perdiste tu trabajo, ¿eh?

Bueno, realmente no nos importa

Pero brindemos por eso

Que dices

Que ella te rompió el corazón, ¿eh?

No puedo decir que me importa

Sí, brindemos por eso

Todo el día solo comen

Cóctel de cebollas y aceitunas

Que se sientan en su vaso

Desnutrido pero totalmente intoxicado

Ahí es donde quiero estar, sí

Tikiville, aquí voy

Tikiville, aquí voy

Que dices

Que perdiste tu trabajo, ¿eh?

Bueno, realmente no nos importa

Pero brindemos por eso

todo el dia bailan

Y cantan melodías irlandesas

Mientras beben taza tras taza

Todos sus males y problemas

Sin embargo, ya no están

Ahora su hígado funciona

No son tan buenos, no tan buenos, no tan buenos

Dios mío

Todas las chicas y chicos aquí

Abajo en Tikiville

son tan hermosos

Puedo ser

como un tikivillano

«Bueno, eso es muy fácil

Déjame sorber mi vino»

Así que ahora tengo

Conviértete en Tikivillian

Bebo mi champán

Abajo en Tikiville