Regardez-Moi - Jessy

Regardez-moi, je ne suis plus comme avant

Car la petite fille que tu connais n’a plus le temps

Elle a dû changé pour que tu ne puisses plus jamais là toucher

J’ai la confiance en moi et je sais que j’arriverai.

Innocente, naïve et faible t’avais trouvé.

Le monde tu m’as promis, mes rêves sont déchirés.

Mais maintenant c’est fini, je te dis au revoir

J’en ai marre d'être ici, je ne veux plus rien savoir

J’ai regagné la force au profond de moi-même

De bien fermer les portes et de casser la chaine.

Regardez-moi…

Isolée du monde j'étais depuis longtemps.

Si convaincue t’as volé tous mes sentiments.

Je me sentais très mal tout à cause de toi.

Et je sais que tu râles que je ne suis plus là maintenant.

Ca m’a pris très longtemps mais j’ai su trouver.

La raison de mon chagrin, il fallait se quitter.

Regardez-moi, Regardez-moi…

J’ai décidé de te quitter

Tout seule j’ai dû recommencer

Jamais tu as crû en moi

T’as jamais sû que je resterais pas

Regardez-moi, je ne suis plus comme avant

Car la petite fille que tu connais n’a plus le temps

Elle a dû changé pour que tu ne puisses plus jamais là toucher

J’ai la confiance en moi et je sais que j’arriverai.

Regardez-moi…

Mírame, no soy como antes

Porque la niña que conoces no tiene tiempo

Tuvo que cambiar para que nunca más pudieras tocarla

Tengo confianza en mí mismo y sé que llegaré.

Inocente, ingenua y débil te encontró.

El mundo que me prometiste, mis sueños se desgarran.

Pero ahora se acabó, me despido de ti

Estoy cansado de estar aquí, ya no quiero saber nada.

Recuperé la fuerza en el fondo

Para cerrar bien las puertas y romper la cadena.

Mírame…

Aislada del mundo estuve durante mucho tiempo.

Tan convencido de que robaste todos mis sentimientos.

Me sentí muy mal por tu culpa.

Y sé que te estás quejando de que no estoy aquí ahora.

Me tomó mucho tiempo pero lo encontré.

La razón de mi dolor, tuvimos que separarnos.

Mírame, mírame...

decidí dejarte

Solo tuve que empezar de nuevo

Nunca creíste en mi

Nunca supiste que no me quedaría

Mírame, no soy como antes

Porque la niña que conoces no tiene tiempo

Tuvo que cambiar para que nunca más pudieras tocarla

Tengo confianza en mí mismo y sé que llegaré.

Mírame…