
A continuación la letra de la canción Hills vs Mountains Artista: Jesse James Con traducción
Texto original con traducción
Jesse James
I’ll start at the very beginning
I’ve got no choice, I can see the end
It’s blood again
Stuck in the same place for hours
I thought we were done, we were moving on
How I was wrong
Here comes my false sense of security
It’s always testing me
I sway so easily
So hard to pick up when your hands are full
I thought the hills were all mountains
I thought the mountains were hills
It didn’t make any difference
No the climate didn’t break my will, it only made me stronger still
But maybe this time would be different
I thought that we had it all figured out
No room for doubt
I hope earned it more then I did it
I don’t count my chickens they never hatch
There so hard to catch
And if you ever run my charity
Please just think carefully, bout what you ask of me
I’ve got my head screwed on the wrong way round
I thought the hills were all mountains
I thought the mountains were hills
It didn’t make any difference
No the climate didn’t break my will, it only made me stronger still
(Instrumental break)
I thought the hills were all mountains
I thought the mountains were hills
It didn’t make any difference
No the climate didn’t break my will, it only made me stronger still
It’s just the sense of proportion
Got muddled up on the way
The altitude got my hearing
And the incline got my dignity
All others fallin' next to me
The climate didn’t break my will
It only made me stronger still
I thought the hills were mountains
And I thought the mountains were all hills
Empezaré por el principio
No tengo opción, puedo ver el final
es sangre otra vez
Atrapado en el mismo lugar durante horas
Pensé que habíamos terminado, estábamos avanzando
como me equivoque
Aquí viene mi falsa sensación de seguridad
Siempre me está probando
Me balanceo tan fácilmente
Tan difícil de recoger cuando tus manos están llenas
Pensé que las colinas eran todas montañas
Pensé que las montañas eran colinas
No hizo ninguna diferencia
No, el clima no quebró mi voluntad, solo me hizo más fuerte aún.
Pero tal vez esta vez sería diferente
Pensé que lo teníamos todo resuelto
Sin lugar a dudas
Espero haberlo ganado más de lo que lo hice.
No cuento mis pollos, nunca salen del cascarón.
Hay tan difícil de atrapar
Y si alguna vez diriges mi caridad
Por favor, piensa detenidamente en lo que me pides.
Tengo la cabeza jodida al revés
Pensé que las colinas eran todas montañas
Pensé que las montañas eran colinas
No hizo ninguna diferencia
No, el clima no quebró mi voluntad, solo me hizo más fuerte aún.
(pausa instrumental)
Pensé que las colinas eran todas montañas
Pensé que las montañas eran colinas
No hizo ninguna diferencia
No, el clima no quebró mi voluntad, solo me hizo más fuerte aún.
Es solo el sentido de la proporción
Me confundí en el camino
La altitud atrapó mi audición
Y la inclinación consiguió mi dignidad
Todos los demás cayendo a mi lado
El clima no quebrantó mi voluntad
Solo me hizo más fuerte aún
Pensé que las colinas eran montañas
Y pensé que las montañas eran todas colinas
Jesse James • 2001
Jesse James • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos