Forgot Myself - Jen Cloher

You’d been gone so long you could have been dead

Piles of books you bought but never read

Paint a still life of your side of the bed

Patti Smith poems, a hair tie, and some vitamins

There’s only so much you can say in a text

Reading between the lines is hazardous

A slow reply can really mess with your head

I was feelin' kinda free

Now I’m desperate

Oh god I forgot myself

Oh god I forgot my health

I seen it coming but it’s too late now

Oh god, oh god, I forgot myself

I was shooting for a different score

My head, my heart, the way, the open door

Like a fly up against the window

The open sky, so close, I’ll never know

See my reflection staring back in the glass

I’m getting older

I know, that things don’t last

For all the time I spend worrying

Most things they never happen

Oh god I forgot myself

Oh god I forgot my health

I seen it coming but it’s too late now

Oh god, oh god, I forgot myself

You’re riding round the world

You’re doing this and you’re signing that

The facts are that you’re there and I’m here

When you’re gone too long I become an idea

I’m driving in my car

Your song comes on the radio

And I remember what I always forget

Loneliness

Te habías ido tanto tiempo que podrías haber estado muerto

Montones de libros que compraste pero nunca leíste

Pinta un bodegón de tu lado de la cama

Poemas de Patti Smith, un lazo para el cabello y algunas vitaminas

No hay mucho que puedas decir en un texto

Leer entre líneas es peligroso

Una respuesta lenta realmente puede trastornar tu cabeza

Me sentía un poco libre

ahora estoy desesperado

Oh dios me olvidé de mí

Oh dios me olvidé de mi salud

Lo vi venir, pero ya es demasiado tarde

Oh dios, oh dios, me olvidé

Estaba apuntando a una partitura diferente

Mi cabeza, mi corazón, el camino, la puerta abierta

Como una mosca contra la ventana

El cielo abierto, tan cerca, nunca lo sabré

Ver mi reflejo mirando hacia atrás en el cristal

Me estoy haciendo mayor

Yo sé, que las cosas no duran

Por todo el tiempo que paso preocupándome

La mayoría de las cosas nunca suceden

Oh dios me olvidé de mí

Oh dios me olvidé de mi salud

Lo vi venir, pero ya es demasiado tarde

Oh dios, oh dios, me olvidé

Estás dando la vuelta al mundo

Estás haciendo esto y estás firmando aquello.

Los hechos son que tu estas ahi y yo aqui

Cuando te has ido demasiado tiempo me convierto en una idea

estoy conduciendo en mi coche

Su canción sale en la radio

Y recuerdo lo que siempre olvido

Soledad