Sick Server - Jeff Tweedy

When I left my home

I moved down the street

I never went back there

Unless I needed to eat

Or someplace quiet

When I couldn’t sleep

Now I never go back there

Except when I dream

Oh, I never went far

From the people I love

I live in the spaces

Underneath and above

Time passes slow

Before it goes too fast

Dream with me, darling

Now the moment has passed

I called from overseas

And I called from the Midwest

I’d call from New York City

And you’d say «get some rest»

I always played your song

Every time you would ask

Dream with me, darling

Now the moment has passed

Dream with me, darling

Now the moment has passed

Cuando salí de mi casa

Me mude por la calle

Nunca volví allí

A menos que necesite comer

O un lugar tranquilo

Cuando no podía dormir

Ahora nunca vuelvo allí

Excepto cuando sueño

Oh, nunca fui lejos

De la gente que amo

vivo en los espacios

por debajo y por encima

El tiempo pasa lento

Antes de que vaya demasiado rápido

Sueña conmigo, cariño

Ahora el momento ha pasado

Llamé desde el extranjero

Y llamé desde el Medio Oeste

Llamaría desde la ciudad de Nueva York

Y tú dirías «descansa un poco»

Siempre toqué tu canción

Cada vez que preguntabas

Sueña conmigo, cariño

Ahora el momento ha pasado

Sueña conmigo, cariño

Ahora el momento ha pasado