Tigres - Jeff Simmons

Soon at my river Tigres

I lay my body down

Yes at my river Tigres

That’s where I may be found

But you all know I’m clinging

On a very rough sea

To the bedded headfall of my youth

And as I watch you struggle

And drown next to me

Clumsy clawing through your life

And so on you go

But oh, so slow

And tell me

Are we still friends?

I mean, is this your time or mine

Or just a certain death, player?

You don’t seem to want to bathe

And so on you go

Oh

Is he your friend?

Does he have money to lend

Or can you crush him in your hand

As if he were a ???

Should my words be flowery

Then the change comes more gradually

Every word, every tone I bring to life

They live on

But they’ve been sung before

Oh by my river Tigres

I’ll tame the saddest brain

That left your gold so bankrupt

And put us all to shame

Yeah let my river Tigres

I’ll kiss the painted hand

That sold me into bondage

Then set me free again

Ugh

Pronto en mi río Tigres

pongo mi cuerpo

si en mi rio tigres

Ahí es donde me pueden encontrar

Pero todos saben que me estoy aferrando

En un mar muy agitado

A la caída de cabeza en la cama de mi juventud

Y mientras te veo luchar

Y ahogarte a mi lado

Arañando torpemente a través de tu vida

Y así sigues

Pero oh, tan lento

Y dime

¿Seguimos siendo amigos?

Quiero decir, ¿es este tu momento o el mío?

¿O solo una muerte segura, jugador?

Parece que no quieres bañarte

Y así sigues

Vaya

¿Es el tu amigo?

¿Tiene dinero para prestar

O puedes aplastarlo en tu mano

Como si fuera un ???

¿Deberían mis palabras ser floridas?

Entonces el cambio viene más gradualmente.

Cada palabra, cada tono que traigo a la vida

ellos viven en

Pero han sido cantadas antes.

Ay por mi río Tigres

Domaré el cerebro más triste

Eso dejó tu oro tan en bancarrota

Y avergonzarnos a todos

Sí, deja que mi río Tigres

besaré la mano pintada

Eso me vendió a la esclavitud

Entonces libérame de nuevo

Puaj