
A continuación la letra de la canción Ta gueule Artista: Java Con traducción
Texto original con traducción
Java
Et voilà, c’est reparti, j’tourne en rond
J’suis à la bourre et j’ai un rencard important
Impossible d’trouver mes clés, ça m’vénère
Ma femme se lève, elle fera un bon bouc émissaire
J’vais finir par me casser d’ici
Elle m’dit «tu sais pas chercher, calme-toi, réfléchis»
Comment veux-tu qu’je retrouve quelque chose dans c’bordel?
Elle m’dit «mais qu’est-ce tu m’prends la tête au réveil
T’as regardé dans les poches de ton blouson?»
Il s’trouve qu’elles y étaient, j’ai eu droit au sermon
«Maintenant tu fous l’camp, et écoute-moi bien
Car toute la journée, tu rumineras c’refrain»
T’as voulu te la péter
T’as voulu te la jouer
T’as voulu faire le chaud
Faire le barbot
Maintenant c’est trop tard
Tu te retrouves tout seul
Mais tu sais que t’aurais dû
Fermer ta gueule
J’enfourche mon vélo avec trois quarts d’heure de retard
Slalome entre les piétons et les chauffards
J’manque de mourir trois fois, de m’friter avec un coursier
Et mon portable s’met à sonner
C’est mon rencard, j’réponds, conduis d’l’autre main
Sans voir la patrouille qui m’attendait au coin
«Eteignez votre portable»
Monsieur j’ai rien fait de mal
«Suivez-moi dans l’fourgon pour un procès-verbal»
Connards, vous êtes bons qu'à faire chier les gens
«Très bien, je rajoute insulte à agent
Menottes, comico, tu feras moins l’malin
Et cerise sur le gâteau, on va t’chanter ce refrain»
Trois heures plus tard, j’ressors, j’suis calmé
Mais une foule immense bloque la chaussée
Elle a l’air en colère, hurle des slogans
J’m’approche du cortège, accoste un manifestant
Excusez-moi, qu’est-ce que vous revendiquez?
«Bah, c’est à cause de la nouvelle loi qu’il a fait passer»
Ah!
D’accord, je comprends, mais votre refrain
Faut dire c’qui est, manque cruellement d’entrain
J’en ai un qui lui va bien, ça fait taper des mains
Donne-moi ton hygiaphone et écoute ça bien
J’me suis emparé de son haut-parleur
Et toute la foule a repris en chœur
Fermer ta gueule
Fermer ta gueule
Fermer ta gueule
Fermer ta gueule!
Y aquí vamos de nuevo, estoy dando vueltas en círculos
Estoy huyendo y tengo una cita importante
Imposible encontrar mis llaves, me venera
Mi esposa levántate, será un buen chivo expiatorio
terminaré saliendo de aquí
Ella me dijo "tú no sabes buscar, tranquilízate, piénsalo"
¿Cómo esperas que encuentre algo en este burdel?
Ella me dijo "pero que se te mete en la cabeza cuando me despierto
¿Has mirado en los bolsillos de tu chaqueta?"
Estaban allí, recibí el sermón.
"Ahora vete a la mierda y escúchame
Porque todo el día, estarás meditando sobre este coro"
Querías presumir
Querías jugarlo tú mismo
Querías estar caliente
hacer la cabeza de toro
Ahora es demasiado tarde
Te encuentras solo
Pero sabes que deberías haberlo hecho
Cállate
Me subo a la bici tres cuartos de hora tarde
Tejer entre peatones y velocistas
Casi muero tres veces, me fríen con un mensajero
Y mi celular empieza a sonar
Es mi cita, contesto, maneja con la otra mano
Sin ver la patrulla esperándome a la vuelta de la esquina
"Apaga tu celular"
Señor no hice nada malo
"Sígueme en la furgoneta para un informe"
Ustedes, idiotas, solo son buenos para enojar a la gente.
"Muy bien, agrego insulto al agente
Esposas, comico, serás menos listo
Y la guinda del pastel, te cantaremos este coro"
Tres horas después, salgo, estoy tranquilo
Pero una gran multitud bloquea el camino
Ella se ve enojada, grita consignas
Me acerco a la caravana, abordo a un manifestante
Disculpe, ¿qué está reclamando?
"Bueno, es por la nueva ley que aprobó"
¡Ay!
Está bien, lo entiendo, pero tu coro
Debo decir lo que es, muy carente de espíritu.
Tengo uno que le queda bien, te hace aplaudir
Dame tu higiáfono y escúchalo bien
agarré su altavoz
Y toda la multitud se unió al coro
Cállate
Cállate
Cállate
¡Cállate!
Java • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos