In This Box - Jason Steele

Every second we’re apart,

It’s just killing me.

I need more than time will give,

To see what we could be.

But I might have a solution,

One I’d like for you to hear.

Cause I don’t know how much longer

I can live without you near.

We’ll be together forever

In this box.

Never again will we be distant

Once it locks.

Others may find it strange or creepy,

But I don’t care.

I needn’t see another sunset

With you in here.

Can’t explain quite how it works,

Put your trust in me.

Once we’re in and that door shuts,

I’m all you’ll ever see.

It’s a quite extreme solution,

But extreme is how I feel.

And the world it all means nothing

There’s no escaping from our love,

— Jason Steele

And we’ll be together forever

In this box.

Never again will we be parted

Once it locks.

Other may find it outright freaky,

But I don’t care.

I needn’t see another person

With you in here.

This box is a one way trip,

When you’re in you’re in,

We shall never be severed.

I don’t need the moon,

Or the stars, or the earth

When I have you here forever.

And I mean forever…

There’s no escaping from our love,

Or this box.

Cada segundo que estamos separados,

Me está matando.

Necesito más de lo que el tiempo dará,

Para ver lo que podríamos ser.

Pero podría tener una solución,

Uno que me gustaría que escucharas.

Porque no sé cuánto tiempo más

Puedo vivir sin ti cerca.

Estaremos juntos para siempre

En este cuadro.

Nunca más estaremos distantes

Una vez que se bloquea.

Otros pueden encontrarlo extraño o espeluznante,

Pero no me importa.

No necesito ver otra puesta de sol

Contigo aquí.

No puedo explicar cómo funciona,

Pon tu confianza en mí.

Una vez que estemos dentro y esa puerta se cierre,

Soy todo lo que verás.

Es una solución bastante extrema,

Pero extremo es cómo me siento.

Y el mundo todo significa nada

No hay escapatoria de nuestro amor,

— Jason Steele

Y estaremos juntos para siempre

En este cuadro.

Nunca más nos separaremos

Una vez que se bloquea.

Otros pueden encontrarlo completamente raro,

Pero no me importa.

No necesito ver a otra persona

Contigo aquí.

Esta caja es un viaje de ida,

Cuando estás dentro, estás dentro,

Nunca seremos cortados.

No necesito la luna,

O las estrellas, o la tierra

Cuando te tenga aquí para siempre.

Y quiero decir para siempre...

No hay escapatoria de nuestro amor,

O esta caja.