Peppermint - Janeiro, Beatriz Novaes

Há algo entre nós, uma peça de roupa, uma clave de fá

No canto da tua boca

Ontem pensei em teu cheiro sobre o casaco verde que vestia

Pensei em planos, despedidas, desenhos solares pelo chão, pelas frestas e

corredores

Estranho como os nossos toques se tecem, parecem de algodão doce

Ou de alguma matéria que não se mede

Tudo aquilo que vicia

Não estou a perceber

Esse tecido vermelho que contorna a pálpebra esquerda do teu olho

Não percebo nada quando estou contigo

Então talvez isso, por si só, já seja perceber muito

Confiado por luz dentro dos teus olhos

Eixos luminosos que caminham pelo ar

Poeira cósmica que a gente põe o dedo

Movendo ondas brilhantes no oceano

Rompendo a inércia, recombinando os átomos todos da minha cabeça

Hortelã pimenta dragão

Queria ter este capitão ao vulcão

Coisas que ainda não sei

É que é em ti, que estou sempre a flutuar

I don’t know

What do you want me to say

But I am here, always

Trips de 2 acordes, são lindas

Hay algo entre nosotros, una prenda, una clave de fa

En la esquina de tu boca

Ayer pensé en tu olor en el abrigo verde que llevaba puesto

Pensé en planes, despedidas, dibujos solares en el suelo, entre grietas y

corredores

Es extraño cómo nuestros toques se entretejen, parecen algodón de azúcar

O algo que no se puede medir

todo lo que adictos

No estoy entendiendo

Ese tejido rojo que rodea el párpado izquierdo de tu ojo

no entiendo nada cuando estoy contigo

Así que tal vez eso, en sí mismo, ya sea darse cuenta de demasiado.

Confiado por la luz dentro de tus ojos

Rayos de luz que caminan por el aire

Polvo cósmico que ponemos el dedo en

Mover olas brillantes en el océano

Rompiendo la inercia, recombinando todos los átomos en mi cabeza

menta dragón

Quería llevar a este capitán al volcán.

Cosas que aún no sé

Es en ti que siempre estoy flotando

No sé

Qué quieres que te diga

Pero estoy aquí, siempre

2 viajes de acordes, son hermosos