You Will Be Born - Jane Siberry

The times will be Restless and full of Uncertainty

It will be full of violence.

The end of the century

You will silently question this of your mother as you drink your milk,

and you watch her move away

And there will be no answer

You will begin the long process of shutting down

Your countenance will reflect less light and later when you look at pictures of

yourself

You will wonder

You will give up your backbone to the T. V. And you will accept a value system

Putting forth Lies and Hatred and Intolerance as acceptable in the name of Love

No one will step forward from the Shadows saying, «Expect this.

It’s Part of

the Path»

You will discover Drugs and Alcohol

And you will have a good time

You will have a good time for a long, long time

And you will have a good, good time for a long, long, oh way too long time

And you will rush headlong towards your

Bottom Line in an Instinctive attempt to Heal yourself

You will finally go to aa to learn what you should have learned in Sunday School

And then you will give yourself permission to cry.

And you will cry and cry

And your friends will move away nervously

And you’ll feel like a Fool

And you will be alone

And no one will step forward

From the Shadows saying

«The Journey Forward Includes Movement

Through Despair and Darkness»

And you will be gathering Strength

Even if you don’t understand

And certain words like love and…

Integrity and Intensity

Will be drawn into your Spine

And Then One Day…

You will look up

And you will look over

You will look up

And you will look over

And you will get up

And you will go over

And You Will Turn Off the T. V…

Precious Candles

Your Light is your own

Los tiempos serán Inquietos y llenos de Incertidumbre

Estará lleno de violencia.

El fin del siglo

En silencio cuestionarás esto de tu madre mientras bebes tu leche,

y la ves alejarse

Y no habrá respuesta

Comenzará el largo proceso de cerrar

Tu semblante reflejará menos luz y más tarde cuando mires imágenes de

tú mismo

te preguntaras

Entregarás tu columna vertebral a la T. V. Y aceptarás un sistema de valores

Presentar mentiras, odio e intolerancia como aceptables en nombre del amor

Nadie dará un paso adelante desde las Sombras diciendo: «Espera esto.

es parte de

el camino"

Descubrirás Drogas y Alcohol

Y lo pasarás bien

Lo pasarás bien durante mucho, mucho tiempo

Y lo pasarás bien, bien durante mucho, mucho, demasiado tiempo

Y te precipitarás de cabeza hacia tu

Conclusión en un intento instintivo de curarte a ti mismo

Finalmente irás a aa para aprender lo que deberías haber aprendido en la escuela dominical.

Y entonces te darás permiso para llorar.

Y llorarás y llorarás

Y tus amigos se alejarán nerviosos

Y te sentirás como un tonto

Y estarás solo

Y nadie dará un paso adelante

De las sombras diciendo

«El Camino Hacia Adelante Incluye Movimiento

A través de la desesperación y la oscuridad»

Y estarás reuniendo fuerzas

Aunque no entiendas

Y ciertas palabras como amor y…

Integridad e Intensidad

Será atraído hacia tu columna vertebral

Y luego un día...

mirarás hacia arriba

Y mirarás por encima

mirarás hacia arriba

Y mirarás por encima

y te levantaras

Y pasarás

Y Apagarás La T.V…

velas preciosas

Tu Luz es tuya