Duett - Jan Werner, Elisabeth Andreassen

Med din sang strømmer varmen inn

Bringer vår til et frossnet sinn

Gjennom is finner sangen vei

Til en elv dypt inni meg

Isen går, elven våkner opp

Flommens kraft fyller sinn og kropp

Først som gråt fra et kildevell

Inne i deg selv som bryter fri

Og nå er fossen fri og vill

Som dansere av ild, en mektig strøm

Vi er ett, med varmen i vårt blod

Med styrken i vår tro i en sang

Våg å gi, slippe våren løs

Sangen bor under alt som frøs

Flommen går i et fossefall

Våren i krystall bryter frem

Og nå er fossen fri og vill

Som dansere av ild, en mektig strøm

Vi er ett, med varmen i vårt blod

Med styrken i vår tro i en sang

Fri som flammer i en dans

Duett i sinn og sans for første gang

Vi er ett med varmen i vårt blod

Med styrken i vår tro i en sang

I en sang

Con tu canto fluye el calor

Llevando la primavera a una mente congelada

A través del hielo la canción encuentra su camino

A un río en lo profundo de mí

El hielo se va, el río despierta

El poder de la inundación llena la mente y el cuerpo.

Primero como el llanto de una fuente

Dentro de ti mismo liberándote

Y ahora la caída es libre y salvaje

Como bailarines de fuego, una corriente poderosa

Somos uno, con el calor en nuestra sangre

Con la fuerza de nuestra fe en un canto

Atrévete a dar, suelta la primavera

La canción vive debajo de todo lo que se congeló

La inundación fluye en una cascada.

Brota la primavera en cristal

Y ahora la caída es libre y salvaje

Como bailarines de fuego, una corriente poderosa

Somos uno, con el calor en nuestra sangre

Con la fuerza de nuestra fe en un canto

Libre como llamas en un baile

Dúo en mente y sentido por primera vez

Somos uno con el calor en nuestra sangre

Con la fuerza de nuestra fe en un canto

en una cancion