Abyss -

Could never understand why I never could belong

These days & nights go by while the future rests unstirred

I’m balled up like a child, sleeping on its back

And in the blackest nights, we’re running just to collapse

I’m lonely without you, and I swear that it’s the truth

You’re in everyone I find & I ain’t fine & I’m

Reaching out for you;

in a heap inside our room

Who will reach into the abyss and pull me from this mess?

I remember Northern Spain, how the culture was not mine

You would make me feel appeased;

I would make you feel uneasy.

The silence

rectified by words so sharp & plain, like

‘I'm leaving us alone', and like, ‘I'm leaving you this way'

I’m lonely without you, and I swear that it’s the truth

You’re in everyone I find & I ain’t fine & I’m

Reaching out for you;

in a heap inside our room

Who will reach into the abyss and pull me from this mess?

Nunca pude entender por qué nunca podría pertenecer

Estos días y noches pasan mientras el futuro descansa sin moverse

Estoy hecho un ovillo como un niño, durmiendo boca arriba

Y en las noches más negras, estamos corriendo solo para colapsar

Estoy solo sin ti, y te juro que es la verdad

Estás en todos los que encuentro y no estoy bien y estoy

Llegando a ti;

en un montón dentro de nuestra habitación

¿Quién alcanzará el abismo y me sacará de este lío?

Recuerdo el norte de España, cómo la cultura no era la mía

Me harías sentir apaciguado;

Te haría sentir incómodo.

El silencio

rectificado por palabras tan agudas y sencillas, como

'Nos dejo solos', y como, 'Te dejo de esta manera'

Estoy solo sin ti, y te juro que es la verdad

Estás en todos los que encuentro y no estoy bien y estoy

Llegando a ti;

en un montón dentro de nuestra habitación

¿Quién alcanzará el abismo y me sacará de este lío?