Going Around One More Time - James Taylor

My heart had been broken

And I couldn’t take no more

I shuttered up my windows

And I bolted tight my door

Then I took one look at you

And nearly lost my mind

Now I’m going round going round

Going round going around one more time

Yes I’m going round going round

Going round going around one more time

Betty was a little heartbreaker

It didn’t quite work out

She did a number on my confidence

I was riddled with self doubt

I said that’s it, I’m through

I quit, then Juanita, she looked so fine

Now I’m going round going round

Going round going around one more time

Yes I’m going round going round

Going round going around one more time

Round and round in a circle

Ah it’s always the same

One moment you swear you’ve had enough

The next you’ve got to know her name

All on my own, it wasn’t that bad

I was getting by as I could get

I stopped into a drug store

For one pack of cigarettes

She didn’t have a quarter

Had to call her cousin Kate

And could I lend her maybe one thin dime?

Now I’m going round going round

Going round going around one more time

Said I’m going round watch me now

One more time

I’ll be going round going round

And going round and going around one more time

I’ll be going round going round

And going round and going around one more time

I’ll be going round whoa

One more time

Yes I’ll be going round going round

And going round and going around one more time

I’ll be going round going round

And going round and going around one more time

I’ll be going around one more time

mi corazon se habia roto

Y no pude soportar más

cerré mis ventanas

Y cerré con fuerza mi puerta

Entonces te eché un vistazo

Y casi pierdo la cabeza

Ahora estoy dando vueltas dando vueltas

Dando vueltas dando vueltas una vez más

Sí, estoy dando vueltas dando vueltas

Dando vueltas dando vueltas una vez más

Betty era una pequeña rompecorazones

No funcionó del todo

Ella hizo un número en mi confianza

Estaba plagado de dudas sobre mí mismo

Dije que eso es todo, he terminado

Renuncié, luego Juanita, se veía tan bien

Ahora estoy dando vueltas dando vueltas

Dando vueltas dando vueltas una vez más

Sí, estoy dando vueltas dando vueltas

Dando vueltas dando vueltas una vez más

Vueltas y vueltas en un círculo

Ah siempre es lo mismo

En un momento juras que has tenido suficiente

El próximo tienes que saber su nombre

Todo por mi cuenta, no fue tan malo

Me las arreglaba como podía

Me detuve en una farmacia

Por un paquete de cigarrillos

ella no tenia un cuarto

Tuvo que llamar a su prima Kate

¿Y podría prestarle tal vez una moneda de diez centavos?

Ahora estoy dando vueltas dando vueltas

Dando vueltas dando vueltas una vez más

Dije que estoy dando vueltas mírame ahora

Una vez más

estaré dando vueltas dando vueltas

Y dando vueltas y vueltas una vez más

estaré dando vueltas dando vueltas

Y dando vueltas y vueltas una vez más

Estaré dando vueltas whoa

Una vez más

Sí, estaré dando vueltas dando vueltas

Y dando vueltas y vueltas una vez más

estaré dando vueltas dando vueltas

Y dando vueltas y vueltas una vez más

Estaré dando vueltas una vez más